story:bond:riko:episode-1:zh

Riko Ep. 1: 在音樂廳

被鋼琴演奏會的海報吸引而來到音樂
廳的你,在買了門票進入會場後,
卻意外地遇到了某個人。

Player

今天要到哪邊走走呢……

Player

(嗯?這棟大型建築物是什麼啊?音樂廳……?)

Player

(咦~今天有鋼琴演奏會呢。
不知道上台的是怎樣的演奏家呢?有點想聽呢……
現在還來得及買票嗎……?)

[Fade in/out.]

Player

(哇~~雖然我是在開場時間才進來的,
但人真的好多喔……嗯~我的座位在……)

Player

不好意思,可以借過一下嗎?

梨子

啊,好的,請。

Player

謝謝……咦?

梨子

咦?啊,咦!?

Player

小梨?
小梨怎麼會在這裡?

梨子

你才是呢,為什麼……你對這種演奏會有興趣?

Player

嗯。我經過音樂廳時剛好看到海報……

梨子

原來是這樣。你的位子在我旁邊呢。
這也太巧了……

Player

小梨經常會來聽這類的演奏會嗎?

梨子

我在東京的時候偶爾會去看個幾場。

Player

喔喔,這樣啊。小梨也有在學鋼琴對吧。
所以小梨也有踏上發表會舞台的經驗囉?

梨子

有喔。我在指導老師的建議下,上台演奏過幾次。
當時真的很緊張呢~

Player

小梨果然也會緊張呢。

梨子

當然會囉。當時其他人的演奏聽起來都很棒,
所以在準備室等著輪我上台的期間,
我心臟差點沒跳出來呢。

梨子

當時我腦袋裡一直想著不好的事,像要是彈錯了該怎麼辦?
要是沒人替我拍手怎麼辦?

梨子

我第一次參加發表會的時候,手腳都抖到一個不行呢。

Player

哇、哇噢……不過我能理解小梨的心情。
光是想像等待上台的情景,我就覺得胃一陣翻攪……

梨子

但說起來很不可思議呢。
每當站上舞台,聚光燈打在自己身上的時候,
緊張感就會突然消失……反倒變得很冷靜。

梨子

滿心都只想著「既然都上台了,就只能豁出去了!」。

Player

像是拋開一切束縛……下定決心了這樣?

梨子

應該是吧。
而且在演奏的時候,彈奏鋼琴的那份快樂
也會把緊張趕得遠遠的。

Player

這樣啊……我好像知道小梨為什麼站到舞台上
都會露出一副天不怕地不怕的表情了。

梨子

咦,什麼意思?舞台是指Aqours的舞台?
我才沒有天不怕地不怕呢~!

Player

沒有嗎……我覺得小梨的舞步跟表情看起來都很俐落……

Player

小梨平常看起來都很沉穩,所以讓我蠻意外的,
現在終於知道是從參加鋼琴比賽鍛鍊出來的呢。

梨子

俐落……
我、我是不是給了你什麼奇怪的印象!?我……!


Contributors to this page:
story/bond/riko/episode-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:48 by Aran (Bot)