story:bond:nozomi:episode-13:ko

Nozomi Ep. 13: 다정한 노랫소리

새로운 것에 도전하겠다고 결심한 노조미는, 솔로 활동 선배이기도 한 니지가사키 동호회 멤버들의 이야기를 들으러 갔다가 다정한 노랫소리를 듣게 된다.

Player

그렇게 해서….

노조미

솔로 활동 선배이기도 한 너희 니지가사키 애들한테
얘기를 듣고 싶어서 놀러 왔어!

아유무

우와, 노조미가 와 줄 줄은 몰랐어!

시즈쿠

니지가사키에 잘 오셨어요!
저희 모두 노조미를 환영해요♪

노조미

고마워♪ 오늘은 많이 배워 갈게.

카린

부실에 온 멤버들끼리 먼저 연습 시작하려던 참이었어.
노조미도 같이 연습하고 가♪

노조미

응!

[Fade in/out.]

리나

처음에는 스트레칭부터~

노조미

같은 동호회 멤버지만 활동은 각자 솔로로 한다는 게
왠지 신기하네. 재미있다♪

시즈쿠

서로 다른 활동을 하더라도 근본적으로는 한 팀이니까요♪

Player

평소 하는 연습이랑 다를 텐데, 괜찮아?

노조미

응! 평소랑 다르니까 오히려 배울 점이 있을 거야♪
그리고 이렇게 너희랑 같이 연습할 수 있어서 기뻐.

카린

다음은 두 명씩 짝을 지어서 노래 연습하자!
노조미는 엠마랑 같이 해 줘♪

엠마

잘 부탁해, 노조미♪

노조미

응. 잘 부탁해, 엠마♪

[Fade in/out.]

엠마

~♪

노조미

으음… 이 노랫소리는 파워가 느껴져!

Player

파워…?!

엠마

그거 혹시… 나 말이야?

노조미

엠마, 노랫소리가 정말 멋지다.

엠마

그래? 후훗, 고마워!

노조미

다정하고… 마음에 부드럽게 스며드는 느낌이 들어.
무슨 생각을 하면서 노래하는 거야?

엠마

스위스 초원의 바람 소리나 숲속에서 새들이 지저귀는 소리를
떠올리며 노래하고 있어. 스위스는 드넓은 하늘과 산으로
둘러싸인 곳이라, 그 자연 속에 누워 있으면 참 행복하거든♪

엠마

지금은 자주 못 가고 있지만….

Player

엠마….

엠마

후후후….
조금 스위스가 그리워졌어.

노조미

얘기해 줘서 고마워. 정말 좋은 곳인가 보구나.

노조미

엠마의 노랫소리를 들으면 얼마나 멋진 곳인지 상상이 가.
엠마를 자상하게 품어 주는 산이 있고….

엠마

맞아…! 바로 그거야!

노조미

엠마가 항상 마음속으로 고향 생각을 하고 있어서
우리도 엠마의 목소리를 통해 스위스에 있는 것처럼
편안한 기분을 느낄 수 있는 걸까?

엠마

와아… 고마워!
그렇게 말해 줘서 정말 기뻐!

노조미

나도 엠마처럼 다정하게 노래하고 싶어.

엠마

노조미는 다정한 사람이니까
정말 다정한 노래를 부를 수 있을 거야.

노조미

후후, 그랬으면 좋겠다♪

노조미

아… 하지만 내가 따라 하면 엠마가 곤란하겠지?
네 생각은 어때?

Player

으음, 내가 생각하기에는….

Option 1: “마음까지는 따라 할 수 없어.”

Player

엠마도 노조미도 각자 품고 있는 마음이 있고
그걸 노랫소리에 담는 거잖아.
마음까지는 따라 할 수 없다고 생각해.

Player

처음에는 따라 하는 것처럼 느껴질지도 모르지만,
완성된 노랫소리는 다른 사람이 부를 수 없는
노조미만의 것이 될 거야.

노조미

그러게… 내 마음을 노랫소리에 담는 거니까♪

Option 2: “계기는 다양해도 괜찮아.”

Player

엠마가 부르는 노래를 그대로 따라 하는 것도 아니니까
계기는 다양해도 괜찮을 것 같은데?

엠마

맞아, 맞아!
노조미의 노랫소리가 다정해져도
내 노랫소리랑 똑같아지진 않을 거야.

노조미

고마워♪
너희가 그렇게 말해 주니까 마음이 놓인다.

Player

엠마랑 같이 연습한 걸 계기로
노조미만의 다정한 노랫소리를 만날 수 있겠네.

노조미

정말? 나도 지금 그렇게 생각했는데.

노조미

새로운 나를 찾을 수 있을 것 같아서…
후후, 가슴이 설렌다♪

엠마

나도 같이 연습할 수 있어서 두근거려!
우리 열심히 해 보자!

Player

다행이다….
노조미도 엠마도…
좋은 연습이 될 것 같아!


Contributors to this page:
story/bond/nozomi/episode-13/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:46 by Aran (Bot)