story:bond:nico:episode-26:th

Nico Ep. 26: ฤดูร้อนกำลังร้องเรียกนิโกะอยู่!

ด้วยความอ่อนโยน อบอุ่น
และทำอาหารเก่ง…
ยิ่งรู้จักเสน่ห์ของนิโกะก็ยิ่งชัดเจน
มากขึ้นเรื่อยๆ แล้วนิโกะคนนั้น
ก็ได้พาคุณที่ไม่มีกำหนดการใน
ปิดเทอมหน้าร้อนออกไปเที่ยวกัน…

นิโกะ

นี่ กำหนดการในปิดเทอมหน้าร้อนของเธอล่ะ?

Player

นอกจากเข้าชมรมก็ไม่มีอะไรเป็นพิเศษนะ
คิดอยู่ว่าจะไปห้องสมุดดีไหมนะอยู่หรอก~

นิโกะ

หา!? ไม่อยากจะเชื่อเลย!
ปิดเทอมหน้าร้อนแท้ๆ ทำแค่นั้นจะดีเหรอ?

Player

ก็ถ้ามีคุณนิโกะอยู่ด้วยที่ไหนก็สนุกนี่นา

นิโกะ

อะ…!? มะ มันก็แน่นอนอยู่แล้วสิ!
ก็นิโกะเป็นสัญลักษณ์แห่งความสุขนะ!

Player

คุณนิโกะเป็นอะไรไปเหรอ?

นิโกะ

ก็เพราะเธอพูดอะไรชวนเขินไม่ใช่หรือไง!
โธ่เอ๊ย ไม่รู้ตัวจริงๆ เลยนะ

นิโกะ

ยังไงก็ตาม!
หน้าร้อนกำลังเรียกหานิโกะอยู่!
ไปสนุกกับฤดูร้อนด้วยกันเถอะ~!!

[Fade in/out.]

Player

สระว่ายน้ำเนี่ยเหมือนไม่ได้มานานแล้วเลยล่ะ!
สไลเดอร์น้ำนี่น่าตื่นเต้นจัง

นิโกะ

อ้าว? ถ้ากลัวละก็ลื่นลงไปพร้อมกันไหม?

Player

เอ่อ…

Option 1: “รบกวนด้วยค่ะ!”

Player

กลัวนิดๆ ล่ะ…รบกวนด้วยค่ะ!

นิโกะ

ไว้ใจได้เลย♪

Option 2: “มันน่าอายยังไงไม่รู้สิ…”

Player

แบบว่ามันน่าอายยังไงไม่รู้สิ…
ฉันลงไปรอข้างล่างดีกว่า

นิโกะ

มาองมาอายอะไรกันเล่า!
ลงไปกันเดี๋ยวนี้เลย!

นิโกะ

เตรียมพร้อมหรือยัง? จะไปแล้วนะ~!!

Player

เหวอ~!

นิโกะ

ว้าย~~!

[Fade in/out.]

Player

คุณนิโกะโอเคไหม!?

นิโกะ

โอเคอยู่แล้วล่ะ!
สนุกจัง!

[Fade in/out.]

นิโกะ

นี่ๆ ไปพักตรงโน้นกันไหม?
เหมือนว่าจะมีคาเฟ่อยู่ด้วยนะ

Player

อื้อ เอาแบบนั้นแล้วกัน

นิโกะ

นิโกะน่ะ~
อยากกินแพนเค้กรสชาติหวานละมุน
ที่นุ่มฟูเหมือนกับนิโกะจังเลย♪

Player

…อ้าว?
คนมายืนออกันเต็มเลยแฮะ
ลองไปดูกันเถอะ!

[Fade in/out.]

Player

เอ่อ…“งานประกวดทรอปิคอลเกิร์ลกรังปรีซ์ ” ล่ะ!

นิโกะ

ทรอปิคอลเกิร์ลงั้นเหรอ!?

Player

เหมาะกับคุณนิโกะเลยนี่?
ลองสมัครดูเถอะ!

นิโกะ

จริงด้วยนะ
นี่มันชื่อที่มีขึ้นมาเพื่อนิโกะเลยไม่ใช่หรือไง!

นิโกะ

ลงสมัครแน่!
นิโกะจะคว้าตำแหน่งทรอปิคอลเกิร์ลแห่งหน้าร้อนนี้มาเอง!

Player

เย้! ต้องแบบนั้นแหละ!


Contributors to this page:
story/bond/nico/episode-26/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:48 by Aran (Bot)