story:bond:nico:episode-19:zh

Nico Ep. 19: 尋求理想的模樣

日香給了為表演而煩惱的
花丸十分明確的建議,
因此被花丸稱讚「很帥氣」,
而這也令日香感到很驚訝……

Player

日香學姐!
現在擺出帥氣的姿勢!

日香

OK~包在日香身上!

日香

好,小香香☆

日香

…………

Player

咦?
日香學姐,你怎麼愁眉苦臉的?

日香

……早知道應該去能讓日香變得更帥氣的地方就好了!

Player

可是是日香學姐說想坐旋轉木馬的呀……

Player

況且小丸也掛保證說「日香學姐很帥氣!」了,
所以我覺得沒問題喔。

日香

但是!
日香覺得那和學園偶像小香香的帥氣不同呀。

日香

日香想要的是更高雅、更美麗,
能引領繪里和真姬那般的帥氣啊。

Player

原來如此……
日香學姐理想中的帥氣是那種感覺啊。

日香

而且你也稍微想想看嘛。

[Fade in/out.]

日香

你們聽好了!
今天是BiBi的LIVE喔,知不知道啊!?

日香

小香香要被最棒的觀眾包圍才能拿出真本事喔,
你們應該知道這件事吧?

日香

知道的話就大聲地為小香香加油啊~!!

日香

什麼~!?聲音太小了!
用更大的聲音喊出來啊!!

日香

你們只要有心就辦得到嘛。

日香

大家要熱血沸騰到最後喔!
要是不這麼做,日香絕~~~對不會原諒你們的!

[Fade in/out.]

日香

討厭~~~!!
小香香明明比任何人都還要可愛,
比任何人都還要被大家愛著才對啊!

日香

就算日香再怎麼想讓大家看到帥氣的一面,
也不能在舞台上呈現出這副模樣啊。
你也這麼認為吧!?

Player

是這樣嗎……?

Option 1: “那樣的日香學姐也很有魅力。”

Player

我覺得那樣的日香學姐也很有魅力喔!

日香

是嗎!?
你老是這樣……

Option 2: “粉絲或許會很高興能看到學姐與平時不同的模樣!”

Player

粉絲或許會很高興能看到日香學姐與平時不同的模樣喔!

日香

真的嗎?
也可以這樣想嗎……

日香

換作日香的話,會想看到小香香在舞台上完美的樣子……
但你的想法卻不一樣呢。

Player

舞台上的日香學姐當然很完美,
但其他時候的日香學姐也很迷人喔。

Player

我自己也想過了一下小丸所說的帥氣……

Player

我覺得日香學姐朝著遠大目標努力的這一點很帥氣。

Player

還有學姐會用直接明瞭的說法給大家明確的建議這一點也很帥氣。

Player

所以與其說學姐具備學園偶像的帥氣,
不如說是作為一個人相當帥氣吧。

日香

作為一個人……!

Player

雖然日香學姐說想要能引領繪里學姐和小真姬般的帥氣……
但你已經擁有那種帥氣了不是嗎?

Player

我想只要活用你原本就擁有的帥氣,
再應用在學園偶像的表演上就可以了。

Player

繪里學姐和小真姬之所以會說日香學姐一定沒問題的,
就是因為日香學姐本來就很帥氣的緣故喔。

Player

又可愛又帥氣……
日香學姐果然是最棒的喔!

日香

日香有……這麼棒嗎?

Player

嗯,真的很棒!
我越理解日香學姐,越能發現學姐新的魅力喔。

日香

你、你說得這麼直接……
日香都有點不好意思了啦。

日香

雖然日香很拼命找尋自己所沒有的理想模樣且嘗試接近它……
但你都這麼說了,日香就相信你吧。

日香

畢竟你一~~直都在看著日香嘛。

日香

日香會相信你並挑戰看看全新的表演的……!


Contributors to this page:
story/bond/nico/episode-19/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:27 by Aran (Bot)