story:bond:nico:episode-19:en

Nico Ep. 19: Searching for Her Ideal Self

Nico gave Hanamaru some perfect advice for the show she was worrying about. She's shocked when Hanamaru calls her cool, but still doesn't seem to be satisfied.

Player

Nico! Pick a cool pose to strike here!

Nico

Okay, you got it!

Nico

Ready—Nico-Ni!

Nico

…

Player

Huh? You aren't making a very happy face, Nico.

Nico

We should've done this somewhere that'd make me look cooler!

Player

But you told me you wanted to ride a merry-go-round…

Player

And I figured it would be all right since you got an official seal of coolness from Hanamaru.

Nico

Yeah, but! This feels like a different kind of cool than how I usually am as a school idol.

Nico

I wanna be cool in a more noble, beautiful way. Cool enough to set an example for Eli and Maki!

Player

Got it… So that's the kind of coolness you're aiming for.

Nico

You need to think these things through more from the start!

[Fade in/out.]

Nico

Hey, you guys! Don't you know that today's the day for BiBi's live show?!

Nico

I need the absolute best audience surrounding me to really strut my stuff. You should know that already, right?

Nico

If you do, then gimme a big cheer at the top of your lungs!

Nico

What was that?! You're all so quiet! Cheer louder! Loud enough that I can really hear you!

Nico

See? I knew you guys could do it!

Nico

I want you to party as hard as you can, right up until the end! You're in biiiiiiiiiig trouble if you don't!

[Fade in/out.]

Nico

Noooooo, I refuse! I'm Nico-Ni! I'm supposed to be the cutest idol of all, beloved by everyone!

Nico

Even though I wanna show off my cool side, I can't make myself do something like this! You think so too, don't you?!

Player

Do I…?

Option 1: “I think that side of you is really charming too.”

Player

I think that this side of you is really charming as well!

Nico

You do?! You always say things like that to convince me…

Option 2: “I think it'd make people happy to see an unexpected side of you!”

Player

I think your fans would be really happy to see an unexpected side of you!

Nico

Really?! Well, I guess some people might…

Nico

If I were you, I'd wanna see the most perfect version of me up on stage… But you don't agree, huh.

Player

Of course you do a perfect job onstage. I just think that you're also wonderful when you're offstage.

Player

I've been thinking in my own way about that coolness of yours that Hanamaru mentioned.

Player

I think it's really cool that you strive so hard to meet the high goals you set for yourself.

Player

And I think it's also cool how you can give very clear, direct, and super-accurate advice to everyone.

Player

So I don't just think you're cool as a school idol. I think you're really awesome as a human being.

Nico

As a human being?!

Player

You just said that you wanted to be cool enough to set an example for Eli and Maki. But aren't you already cool in that way?

Player

I think it'd be best if you took the aspects about yourself that are already cool and incorporate them into your school idol performance.

Player

Eli and Maki said that you'd do great because of that coolness that you've had from the beginning.

Player

You're cute, you're cool… Nico, you're incredible!

Nico

Am I really…that incredible?

Player

Yes, you're incredibly incredible! The more I learn about you, the more charming things I notice.

Nico

W-Well, when you put it that bluntly it's…kinda embarrassing.

Nico

I was desperately searching for an ideal version of myself so that I could work on what I lack… But if you think I'm cool just the way I am, I believe you.

Nico

But you've gotta make sure to aaaaalways keep your eyes on me.

Nico

I'll trust what you say and try my best to tackle this new performance!


Contributors to this page:
story/bond/nico/episode-19/en.txt · Last modified: 2022/09/16 18:27 by Aran (Bot)