story:bond:nico:episode-17:zh

Nico Ep. 17: 因為日香並不孤單

為了BiBi的小組LIVE,
日香正在練習帥氣的表演,
但是這樣的她卻被霞說
表演內容與繪里和真姬不同、
一點都不帥氣……

Player

日香學姐,辛苦了……

日香

辛苦了……唉……

Player

哇……日香學姐好像真的很累呢。
難道你很在意小霞說的話嗎?

日香

呃……
日、日香才沒有在意呢。

Player

雖然小霞看了日香學姐練習的樣子後說你不帥氣……

Player

但我覺得現在的日香學姐已經十分帥氣了喔。

日香

才沒有這回事!!

Player

咦!?什麼意思?

日香

日香的實力不只如此,
日香應該還能變得更加帥氣才對!

日香

……因為日香並不孤單嘛!

日香

日香有繪里和真姬陪在身邊,
身為BiBi成員的日香一定辦得到的!

Player

日香學姐……!

Option 1: “學姐有自己理想中的模樣呢。”

Player

學姐有自己理想中的模樣呢。

日香

嗯,所以日香必須成為那副模樣才行。

Option 2: “有繪里學姐和小真姬在就讓人很放心呢。”

Player

只要有繪里學姐和小真姬在,就能讓人很放心呢。
因為她們會成為日香學姐的支柱嘛。

日香

與其說是支柱……感覺更像是戰友吧?
而且日香也有你的支援,不能因為這種事情感到氣餒。

Player

有沒有什麼我能幫得上忙的事情呢?

日香

沒有,沒關係。
這個只能透過不斷地練習來解決嘛。

Player

這樣啊……

日香

喂,為什麼是你在沮喪啦!

日香

日香一定辦得到的!
你只要相信並等待著日香就好。

Player

嗯,說得也是呢。
我也會為你加油的喔,日香學姐!

日香

就是得這樣才行♪

[Fade in/out.]

Player

(日香學姐明明這麼努力,
我卻什麼也辦不到,真讓人心煩啊……)

繪里

哎呀,不只日香,怎麼連你的表情也這麼陰沉呢?

Player

啊……
繪里學姐、小真姬!

真姬

小香還很在意霞說的話嗎?

Player

日香學姐為了達到自己的理想,正在努力練習著……
如果可以的話,兩位能不能給些建議呢?

真姬

不用這麼擔心,小香的話應該沒問題吧?

繪里

呵呵。
光是有你守護著她,她應該就覺得充滿力量囉。

Player

真的是這樣嗎……

繪里

所以,請你陪在日香身邊囉。

Player

嗯……


Contributors to this page:
story/bond/nico/episode-17/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:47 by Aran (Bot)