story:bond:nico:episode-14:ja

Nico Ep. 14: 挑戦者へ贈る言葉

どっちのパフォーマンスがより優れているか、にことかすみがライブ対決をすることに!? 絶対勝ってみせる、と勝ち気のかすみに対して、にこの反応は……

かすみ

先輩~っ、今からにこ先輩のところに行くんですか?

あなた

うん! かすみちゃんも一緒に行く?

かすみ

行きませんよ~っ、
にこ先輩はかすみんのライバルなんですから!

かすみ

ライブ対決はかすみんが絶対勝ってみせます!

かすみ

にこ先輩に伝えておいてください。
ホントのかわいいは、
にこ先輩じゃなくて、かすみんのためにあるんです!って

あなた

そ、そんなこと伝えなくちゃいけないの!?
荷が重いなあ……

あなた

あ、もう行く時間だ。
かすみちゃん、また明日ね!

[Fade in/out.]

かすみ

む~っ……
先輩ったら、にこ先輩のことばっかりなんだから!

[Fade in/out.]

にこ

ホントのかわいいは、かすみのためにある……
ですって!?

あなた

う、うん。
かすみちゃんに伝えておいてって言われたから……
(にこさんを怒らせちゃったかも……)

にこ

ふっ……
面白いことを言うじゃない

にこ

ホントのホントのかわいいは、
ニコのためにあるってことを、
ライブ対決で分からせてあげるんだから♪

あなた

……あれ?

にこ

何よ?

あなた

にこさん、もっと怒るのかと思った

にこ

そりゃ、宇宙ナンバーワンアイドルのニコニーに
挑戦してくるのは、いい度胸だなって思うけど。
……でも、挑戦するのってすごく大変なのよ

あなた

かすみちゃんが、にこさんに挑戦するのは大変ってこと?

にこ

そうよ。きっと勝てるはず、って
自分のことを強く信じてないと、挑戦なんて出来ないでしょ?

にこ

もしかしたら本当は勝てるかどうか、不安に思ってる
かもしれないけど……それを見せないかすみの姿勢は、
スクールアイドルとして、認めてあげないこともないわね

あなた

にこさん……!
かすみちゃんのことを、そういう風に見てたんだ

あなた

にこさんって……

Option 1: “頑張る子の味方なんだ”

あなた

頑張る子の味方なんだね!
かすみちゃんも今のにこさんの話を聞いたら、
励みになるんじゃないかな

にこ

せっかくのニコニーとのライブ対決なんだから、頑張らないなんて
選択肢はありえないわよっ! でも、思いっきり頑張れば……
かすみも得られるものが、いーっぱいあるはずよ

Option 2: “スクールアイドルの鑑!”

あなた

ライバルと認め合って、ライブ対決をするなんて……
スクールアイドルの鑑だね!

にこ

でしょでしょ♪
ニコほど素晴らしいスクールアイドルは、いないわよっ

にこ

まあ、かすみが何度挑戦してきても、
ニコニーには全然敵わないと思うけど♪

にこ

ニコもかすみも、本気でスクールアイドルやってるんだもの。
お互いを知るためには、パフォーマンスするしかないのよ

にこ

勝負は正々堂々と!
どーんとかかってきなさい!ってところね!

あなた

かっこいい……!

あなた

にこさんって、かわいいスクールアイドルなのに、
こんなにもかっこいいんだね

あなた

だから、私はにこさんから目が離せないんだ……

にこ

…………

にこ

や、やめなさいよ!
そんなに本当のことを言ったら、恥ずかしくなるでしょっ

にこ

さあっ!
ライブ対決に向けて、今日も張り切って練習するわよ~っ!!

あなた

おーっ!


Contributors to this page:
story/bond/nico/episode-14/ja.txt · Last modified: 2022/09/16 18:27 by Aran (Bot)