Mia Ep. 20: 我的光芒
米雅收到姊姊的提議，
問她要不要一起唱歌。
但是米雅似乎還沒有勇氣面對……？
Player
原來小米雅的姊姊想和小米雅一起唱歌啊。
米雅
嗯……應該是吧？
Player
小米雅也想和姊姊一起唱歌嗎？
米雅
這個嘛……
米雅
問題不在於想不想一起唱歌。
米雅
小時候我確實一直想著總有一天會和姊姊一起唱歌，
並對此深信不疑。
米雅
但是我卻讓泰勒家之名蒙羞了。
米雅
我怎能再有那種想法……
Player
……
米雅
……喂，不要摸我的頭啦。
我可是很認真地在煩惱耶。
Player
抱、抱歉。
我只是想起小米雅是會獨自煩惱的人，就忍不住……
米雅
什麼啊，真是的……你別摸了啦。
Player
我可能沒辦法停下來……
你不用一個人煩惱喔。
Player
……咦？
我說啊，會煩惱是因為有心想做這件事對吧？
米雅
啊？
Player
因為照小米雅的個性來說，
要是你認為絕對做不到的話，就會直接說沒辦法不是嗎？
米雅
嗯、嗯……
Player
也就是說你果然還是想唱歌！
既然如此，只要思考該怎麼做才能成功就好啦！
嗯，比起煩惱，這樣比較有建設性！
米雅
你為什麼會……
米雅
唉……小寶寶真的是！
米雅
其實我到現在還是很害怕，
我一直忘不了那個沒能站上的舞台。
Player
嗯。
米雅
……以前我從沒跟別人說過這件事。
可是這裡有像小寶寶一樣的怪人，害我的步調都亂了！
米雅
雖然我害怕的東西還是不變，
但是我現在應該能夠帶著害怕的心情邁開腳步。
米雅
所以說，我要踏出第一步了。
米雅
不過我有一件事要拜託你。
我們的歌就由小寶寶來寫吧，我也會跟姊姊說這樣我才要唱。
| Option 1: “真的可以讓我來寫歌嗎！？” |
|---|
| Player 真的可以讓我來寫歌嗎！？ 米雅 嗯，有小寶寶的歌陪著我的話，我就能鼓起勇氣。 |
| Option 2: “我很樂意！” |
| Player
我很樂意！ 米雅
要唱的人是我和姊姊喔， |
[Fade in/out.]
米雅
那我上台囉。
Player
嗯。
[Fade in/out.]
米雅
It is a miracle that my sister
and I are standing here together.
(能和姊姊一起站在這裡是奇蹟。)
米雅
Today, I'm gonna sing the best song
written by my Japanese friend.
(今天要為大家獻上我的日本友人所寫的最棒的歌曲。)
米雅
我要為了我的光芒歌唱！
Contributors to this page: