story:bond:mia:episode-1:ja

Mia Ep. 1: ボクの完璧なステージ

新たに同好会の一員となり、スクールアイドル活動を始めることになったミア。次の新曲を考えているようだが……?

あなた

これでよし、と。
みんながランニングから戻ってくるまでに間に合った

あなた

えーと、あとは……ん? レッスン室から声が聞こえる……?

[Fade in/out.]

ミア

No!
I won't be writing any music for a while.
Give it up.

ミア

はあ……

あなた

あの、ミアちゃん……?

ミア

ああ、いたんだ、ベイビーちゃん

あなた

うん、電話聞いちゃってごめん。
もしかして、家族から? 大丈夫……?

ミア

ううん、そういうんじゃないんだ。
あー、その、ステイツから。新曲が欲しい、って

あなた

わあ、すごい! 次は誰の曲を作るの?

ミア

……ベイビーちゃん、ボクはここで
スクールアイドルするつもりなんだけど、
他の誰かの曲を作る暇なんてあると思う?

あなた

それは、その……

ミア

依頼は断ったよ

ミア

ボク、みんなと一緒にスクールアイドルがしたいんだ。
今はそれ以外考えられない

あなた

ミアちゃん……

ミア

やるからには最高の曲を作る。だから誰にも負けないよ。
もちろんベイビーちゃん、キミにもね

あなた

最高の曲かあ。
あー、また早くミアちゃんの歌が聞きたいな。
すっごく楽しみだよ!

あなた

ねえねえ、次、ミアちゃんが歌う曲はもうできた?
どんな曲!? 聞かせてもらえない!?

ミア

ボク、キミに宣戦布告したつもりなんだけど……
まあいいや、キミらしいっちゃらしいよ

ミア

新曲は……まだ、研究中。
最高の曲にしなきゃいけないんだから

あなた

ミアちゃん、一晩で何曲も作れるのにめずらしいね?
もしかしてスランプとか? だったら……

ミア

はあ? 今のボクがそんなものになるワケないだろ?
これだからベイビーちゃんは……

あなた

あはは……だったらいいんだ。
ミアちゃんが納得いく曲、はやくできるといいね

ミア

納得いく、ねえ? その前にも、体力作りとか
やらなきゃいけないことが山積みだから、
ボクのライブはまだまだ先だよ

あなた

え?

ミア

最高の曲に見合う、完璧な準備ができるまで、
ボクはステージに立たないよ

Option 1: “すごいなあ”

あなた

すごいなあ。
ミアちゃんて目指してるものがしっかり見えてるんだね

ミア

ま、これでもプロの世界で生きてきたからね。
楽しみにしてて

Option 2: “楽しみだな”

あなた

うーん、どんなステージになるんだろう? 楽しみだな!

ミア

みんながぶっとぶようなものを見せてあげるよ

あなた

うん! 楽しそうに歌うミアちゃんが早く見たいよ!


Contributors to this page:
story/bond/mia/episode-1/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 14:06 by Aran (Bot)