story:bond:mari:episode-28:zh

Mari Ep. 28: 想耍帥的夜晚

在享受購物的過程中,
你漸漸覺得自己彷彿
真的和鞠莉住在一起。
而到了傍晚時分,
鞠莉說差不多該回家了,
你則表示想再去一個地方。

鞠莉

那麼接下來要去……不,接下來回你家好了。

Player

咦,要回去了嗎?

鞠莉

已經傍晚了嘛,要是玩得更晚,你的父母會擔心的。
鞠莉本來還想說沒有時間限制,但實際上並非如此呢。

Player

……鞠莉學姐,我們能不能再晚一點回去呢?

鞠莉

咦?
可是……

Player

沒問題的,我有先跟爸爸媽媽說我們可能會晚點回去,
所以學姐最後能不能再跟我一起去一個地方呢?

[Fade in/out.]

Player

就是這裡喔,鞠莉學姐。

鞠莉

Amazing……!
多麼漂亮的餐廳啊!

Player

嘿嘿,學姐喜歡……嗎?

鞠莉

嗯!
從窗戶看出去的夜景也閃閃發亮的,好像Jewelry一樣呢。
So beautiful……!

Player

這間是最近剛開的餐廳。
店裡很時髦,大家也都說這裡的料理很好吃,
所以我就決定一定要帶鞠莉學姐來。

鞠莉

鞠莉很高興喔,謝謝你!
沒想到你會帶鞠莉來這麼棒的地方……!

Player

我平常的確很少來這麼時髦的地方……

Player

不過鞠莉學姐總是很照顧我,所以我偶爾也想出出風頭。

鞠莉

呵呵呵♪
難怪你今天一直坐立難安呢。

Option 1: “被發現了嗎……”

Player

嗚……果然被發現了嗎……

鞠莉

鞠莉覺得你藏得很好了喔,不是鞠莉應該看不出來吧。
你斟酌了好幾次坦白時機的模樣也很有趣呢♪

Option 2: “我有坐立難安嗎!?”

Player

咦!?
我有……坐立難安嗎!?

鞠莉

啊,鞠莉說對了嗎?
鞠莉只是在套你的話,沒想到竟然猜中了呢♪

Player

鞠莉學姐真是的……!

Player

啊~啊,我本來是想耍帥的,
結果我的心意全都被學姐知道了啊,好遜喔……

鞠莉

沒有那回事喔,鞠莉非常高興你有心要討鞠莉歡心喔。

鞠莉

那個啊,你說過不管有沒有住在一起,
你都會對鞠莉心動不已對吧?

鞠莉

你想耍帥的模樣、努力支援大家的模樣,
以及因害羞而臉紅的可愛模樣,這一切一切……

鞠莉

也都會讓我一直對你怦然心動,
在過去、今天和未來都是如此喔。

Player

鞠莉學姐……

鞠莉

好了,收起難過的表情吧!
接下來要吃一頓開心的Dinner喔♪

Player

嗚嗚,結果還是被學姐安慰了……
但是鞠莉學姐開心就好……

鞠莉

你還有扳回一城的機會喔,畢竟夜晚還很~長嘛。

鞠莉

你會為鞠莉帶來什麼樣的心動時刻呢……呵呵♪
鞠莉今晚可能會期待得睡不著喔♪


Contributors to this page:
story/bond/mari/episode-28/zh.txt · Last modified: 2022/11/29 06:06 by Aran (Bot)