喂～～～～！
這邊這邊！

Hello～愛！
My sweet love～～♪

嗚哈！好熱情！
剛見到面就被你大力擁抱，愛姐真是被愛著呢～！

因為愛呀！

啊哈哈哈哈哈哈！

小愛，謝謝你今天邀我們來。

我才要謝謝你們願意來！
我的朋友也會在今天的搖滾音樂祭上唱歌喔。
整場活動一定會很精彩的，我們去好好享受吧！

有在玩重金屬樂團的Friend真棒～！
到底能聽到怎樣的曲子呢？
鞠莉現在心跳得好快，好像都要燃燒起來了呢！

要燃燒等到活動會場再燃燒吧！
雖然不是愛姐要唱歌，
但愛姐還是很高興你從現在就這麼期待呢。

畢竟朋友被稱讚，或是被他人喜歡的話會讓人很高興呢。
像我也是聽到同好會的大家被稱讚就會很高興喔。

嗚～你這話太令人感動了吧！
愛姐因感情激動而流下的淚就像是瀑布一類的急流啊～
開玩笑的！啊哈哈哈哈！

鞠莉也要跟著愛一起哭了啦！
愛的眼淚讓鞠莉的Eyes也流出瀑布了！
呵呵呵呵♪

嗚哇……
你們兩個都已經興奮到最高點了呢……

來，我們前往會場吧！
除了愛姐的朋友之外，也有許多感覺很有趣的樂團會表演喔。
鞠莉你們一定也會喜歡的！

[Fade in/out.]

呼～～～～～～♪♪
It's so cool！
Wonderful～～～～！！

鞠莉，怎麼樣啊！
你玩得開心嗎！？

超開心的！
這由內而外震撼全身的具重量感又激烈的Sound！
這麼棒的樂團鞠莉竟然現在才認識！

這不只是燃燒的程度了，根本就是……爆炸！
是情感的大爆發！！

[Fade in/out.]

呼～～鞠莉心跳不已……！
真是又棒又傑出又夢幻的LIVE啊……！

愛姐也玩得很開心～！
真高興看到有那麼多人為朋友的樂團歡呼呢～♪

我只是有點被活動熱烈的氣氛給影響到了而已，
不過我的心也跳得很快喔！

我有多久沒一口氣聽這麼多搖滾樂了呢？
加入同好會之後我聽的幾乎都是學園偶像的歌曲嘛。

對耶，鞠莉也是雖然從以前就很喜歡金屬樂，
但加入Aqours之後，也和你一樣變得常聽學園偶像的歌了。

像現在這種準備要舉辦LIVE的時期，
更是只特別專心聽要在正式表演時唱的歌曲。

今天的表演不只讓鞠莉看得很開心，也為學園偶像的……
不對，是也為鞠莉的Life帶來了很棒的啟發喔。

你竟然這麼讚賞愛姐朋友的表演，她們一定會很高興的。
愛姐會幫你轉告她們的喔！
啊，也把樂團的社群告訴你吧，LIVE的公告會發在那裡。

Thank you！
這樣鞠莉也能從社群直接傳加油訊息給她們呢♪
鞠莉馬上追蹤她們喔。

多虧了這麼棒的LIVE，鞠莉的Shiny充滿能量囉！
鞠莉要用這股能量讓Guilty Kiss的LIVE也圓滿成功喔♪

Guilty Kiss的LIVE啊～
真棒～梨子、善子和鞠莉的三人組表演一定很不得了吧！
愛姐是很想去看啦……

愛那時也要辦LIVE嗎？

不是喔，小愛是要幫排球社上場比賽，對吧？

沒錯～！
所以愛姐會在排球場上為你們聲援的喔，加油～♪

呵呵，Thank you♪
鞠莉我們會懷著滿滿的心意唱歌，讓歌聲也可以傳達給愛喔♪