Maki Ep. 7: μ's Perform Solo, Together!
Maki can't stop thinking about you and seems hesitant. It's like she can't give you a straight answer, even about solo live show ideas.
Maki
We're holding a solo-focused live show? How did this come about?
Player
Honoka saw Nijigasaki's live show and said she wanted to have one like it with μ's.
Player
I thought it might be fun for all nine of you to have a joint solo live show, but what do you think, Maki?
Maki
What?! I can't answer that so quickly. I've never really thought about a solo performance before.
Maki
Are there any special aspects to solo shows other than performing on your own?
Player
Hmm, I think everyone has different thoughts on that.
Maki
I don't think there's any point in performing solo if it's the same as a normal live show.
Player
You're right about that.
Player
(Solo live performances by μ's, a group that always performs together… I wonder what kind of live show would be good.)
Maki
Is it an outlet for each member to display the fruit of their practice?
Player
Hmm. The Nijigasaki girls have always performed solo, so maybe it would be good to have a chat with them.
Maki
With the Nijigasaki girls? That might be a good idea.
Player
I'll try to think of some other suggestions. I'll do my best so that the show is one that you have no qualms about!
Maki
I didn't ask for that, though.
Player
Huh?
Maki
I said, I haven't asked you to help out with the solo or anything yet.
Player
What?!
Option 1: “I want to help!” |
---|
Player I want to help you, Maki! Player You might not like the idea, but even so, I still want to help you! Maki You're so meddlesome! And it's not like I don't want you to! |
Option 2: “I guess I haven't been of much help.” |
Player I guess I haven't been of much help. Maki D-Don't look so sad! Maki I've seen how hard you've worked up to now…and you have been of help to me. |
Player
Maki, please let me help you!
Maki
S-Stop it! Don't bow to me like that!
Maki
I don't handle acts like that very well. I don't feel like my normal self when you're around.
Maki
Yeah, I had the same thought the other day, too.
Maki
I only found out after speaking to Kotori that you also help out the others with things like costumes and song lyrics.
Maki
I misunderstood the situation and started feeling like this toward you all on my own.
Player
U-Um… What do you mean?
Maki
*Sigh* I really don't get you!
Player
Huh? Me?
Player
(I don't understand either!)
Contributors to this page: