Maki Ep. 34: I Want to See Those Smiles
Maki continues to prepare for the upcoming ÎĽ's live show. You pay a visit to Otonokizaka, and hear the familiar sound of the piano coming from the music room.
Player
A piano? That must be Maki.
[Fade in/out.]
Maki
Hm? You're here?
Player
Yeah! I heard you playing the piano.
Maki
Wow, you could tell it was me?
Player
Of course! I can always recognize your playing, no matter where or when.
Maki
That well? *Giggle* Impressive.
Maki
Are you here to prepare for the ÎĽ's live show?
Player
Yup! I'm going around asking everyone if there's anything I can help with.
Maki
Would you mind giving me a little of your time? Let's play the piano together.
Player
Really? I'd be happy to!
[Fade in/out.]
Player
Hearing you play the piano always fills me with delight, especially when we play together.
Maki
*Giggle* I think you said something like that around the time we met.
Maki
Although I wasn't too happy with you stepping on my turf at first… I probably said something rude to you.
Player
No, not at all!
Maki
You know, I think as we got closer, I stopped being so stubborn about things, little by little.
Maki
Including things I was too indecisive about to get anywhere.
Maki
I hope I can show you how much I've grown at the next live show.
Player
You've really pushed yourself a lot, haven't you? You're incredible, Maki.
Maki
Whenever I push myself, it seems like things end up working out. I realized that what's important is giving it a try to begin with.
Maki
Actually, it's doing so many different things that's made me realize how important the piano is to me.
Maki
It's exciting to think that I can keep on doing even more amazing things through playing the piano.
Player
Maki…!
Option 1: “Your playing will keep on getting better and better.” |
---|
Player That's a great thought to have! Your playing's just going to keep on getting better and better! Maki D-Don't make it sound so intimidating! …I intend to keep doing my best, though! |
Option 2: “Your playing really is amazing.” |
Player Your playing really is amazing. It's a sound that can move the hearts of so many people! Maki *Giggle* Hearing you say that makes me want to work all the harder. |
Maki
I'll make this our best live show yet, so keep watching until the very end, okay?
Player
Of course!
[Fade in/out.]
Player
Almost time to go onstage, Maki!
Maki
I know. I'm totally ready.
Player
I'm so happy to get to hear you play piano at a live show. I know I always say this, but I really do love listening to you play.
Maki
Thanks. You know I like seeing you so happy too, right?
Player
Maki… Is that how you feel?
Maki
You know, I never really used to think I enjoyed seeing people's smiling faces, but now I want to make as many people smile as I can.
Maki
*Giggle* Enjoy the show!
[Fade in/out.]
Maki
Thanks for coming to our live show today, everybody!
Maki
Music, friendship, and the chance to meet all the people who support me, have brought me here today.
Maki
If even one of those was missing, I wouldn't be standing here today. They're all miraculous encounters to me.
Maki
I want to show as many people as possible what I have to offer. I want to keep on seeing everyone's smiling faces!
Maki
*Giggle* Show me those smiles as I play the piano for you, won't you?
Contributors to this page: