story:bond:maki:episode-32:en

Maki Ep. 32: Hidden Feelings

Maki is hard at work in the restaurant kitchen, hoping that everyone has a good time. Despite her concerns, Maki's work is well received. Maki starts to reconsider whether dealing with customers is truly impossible for her.

Player

Maki! Yoshiko! Good work back there! You made it through until closing time.

Maki

Thanks! Yeah, somehow I made it.

Yoshiko

This was nothing for I, Yohane! And the atmosphere was great, just as I'd expect from Maki's favorite restaurant!

Player

The owner was so happy. They said they never thought they'd have the chance to work alongside longtime customer Maki like that.

Maki

Really? Yay! I never expected them to say that!

Player

You weren't any kind of hindrance at all. You should believe in yourself a little more!

Maki

You're right. I guess I just got lost in my own thoughts.

Player

You know, I was thinking… Are you sure you don't want to try interacting with customers after all?

Maki

Wha?! But I…

Player

I just thought that you wanted to take a shot at doing anything you could do for yourself. No?

Maki

Ugh… You're sharp.

Player

People praised your skills even at things you didn't feel confident about, like serving food. I'm sure you'll do fine at dealing with customers.

Maki

Ugh… What should I do?

Yoshiko

Um… Could you stop being so indecisive?

Yoshiko

The fact is, we're understaffed. Don't leave it all me, okay?

Maki

You just said this was nothing for you.

Yoshiko

Sh-Shut up! I said that we need Maki to help deal with customers!

Player

See? Yoshiko believes in you too, Maki.

Maki

…Am I really capable of doing this?

Option 1: “They need your help, Maki.”

Player

Like Yoshiko said, they need your help, Maki!

Maki

Well, when you put it like that…I'll just have to do it!

Option 2: “You'll make it an even more wonderful tea time!”

Player

I'm sure it'll be an even more wonderful tea time with you around, Maki.

Maki

So I'd be doing it to make it a wonderful tea time… You're right, I've got to do my best to make that happen!

Maki

Yoshiko, can you teach me how to deal with customers?

Maki

You know, when I heard I'd be doing the work-study together with you, I actually imagined us both talking to customers together.

Yoshiko

Maki… Is that so?

Maki

I won't grumble. If there's anything I'm lacking, I'll get better! So please, teach me!

Yoshiko

Of course! And in exchange, will you teach me about serving food?

Maki

Sure!


Contributors to this page:
story/bond/maki/episode-32/en.txt · Last modified: 2023/05/15 06:08 by Aran (Bot)