Maki Ep. 21: Let’s Make It Ourselves!
With the success of her sub-unit live show, Maki gains a deeper appreciation for school idols with each passing day. However, she seems troubled when she catches wind of something Honoka and Chika are planning.
Honoka
Chika, are you free this Saturday? Let's finalize our plans for that thing!
Chika
Yeah! Let's do it!
Player
What are you two up to?
Honoka
We came up with an idea recently to make a video introducing school idol choreography! I've been planning it with Chika.
Chika
We might reach some people who like dancing, but don't know anything about school idols! It'd be cool to expand our network in that way, don't you think?
Maki
Huh… I've never thought of that approach before.
Player
I hope it goes well! If there's anything you need help with, give me a shout!
Honoka
Yeah! Thanks!
Maki
Me too…
Chika
Hm? What's up, Maki?
Maki
N-Nothing!
Player
Hm?
[Fade in/out.]
Player
Honoka and Chika are putting their efforts into so many activities. We need to pull our weight too!
Maki
…Yes, I agree.
Player
What's wrong? Is there something bothering you?
Maki
Not in particular. I was thinking how amazing it is that Honoka and Chika can start something new like that. I felt a bit envious of them, that's all.
Maki
I'd also like to do something to expand my horizons, just like them.
Player
That sounds great. Why don't you give it a go, then?
Maki
You're right. I think I could at least lend them a hand.
Player
That's not what I meant! I mean, why don't you make a new event of your own, the same way Honoka and Chika did?
Maki
Me? Make an event?!
Player
Yeah!
Maki
N-No, I couldn't! I've never done something like that before. It wouldn't go well at all.
Player
No way! It's such a shame to give up before you've even started.
Option 1: “It's fine, even if you fail!” |
---|
Player It's fine, even if you fail! Just give it a try for now. Maki “Just”?! That's easier said than done! |
Option 2: “I'll help you!” |
Player I'll help you! So why don't we try starting something together? Maki Ack… I do feel more assured with you by my side, but… |
Maki
I appreciate the thought, but I can't do it like those two can.
Player
Maki…
Player
(I wonder if there's anything I can do for her…)
Contributors to this page: