story:bond:lanzhu:episode-5:en

Lanzhu Ep. 5: Lanzhu's Dorm Life

Lanzhu should have been well on her way to enjoying her new life in the dorm, but there's a big problem. You get an urgent message from Shioriko and rush over, but a sorry sight greets your eyes.

Player

I rushed over as soon as I got Shioriko's message. I hope everything is all right.

Player

Why can't you get into her room? What happened?!

[Fade in/out.]

Player

What's going on, guys?!

Shioriko

It's just as I said in my message. Lanzhu's room…is a disaster…

Karin

Sorry for the alarm, but I'm grateful to have this many of us here. We really need the help.

Shioriko

I tried to contact Mia as well, but I haven't heard back from her.

Emma

Ahaha…

Lanzhu

If we all work together we can sort it out in no time! No need to fret!

[Fade in/out.]

Player

*Sigh* That's enough work on the room for now…I think. We just have to move all of the boxes in the hallway downstairs and then we'll be finished.

Shioriko

Thank you so much. When I saw all of these boxes overflowing from Lanzhu's room and spilling out into the corridor, I felt shivers run down my spine…

Karin

Lanzhu, the boxes are gonna pile up right away if you leave them lying out like this. Don't just leave it for later because you assume you'll do a bad job.

Shioriko

I think this is much worse than “a bad job.”

Emma

C'mon, guys…

Lanzhu

It's positively spick and span now! That's the power of friendship for you!

Shioriko

Lanzhu!

Lanzhu

What? I did my very best to help! I think I've become rather good at breaking boxes down now!

Shioriko

The look on her face tells me that she doesn't think she's the least bit wrong. What on earth are we going to do with her?

Option 1: “She'll learn little by little.”

Player

I mean, she's only just started living by herself. She'll learn even if it's only little by little, right?

Lanzhu

Leave it to me! I'll be able to sort it out, no problem!

Option 2: “We just have to give her a little time.”

Player

She's only just come to the dorm so she still isn't used to it yet, right? We just have to give her a little time.

Lanzhu

Exactly! And besides, I have everyone here to help me out!

Emma

I am a bit worried, though. We need to consider the times when we won't be able to help.

Karin

It'll be a big problem if you can't at least learn how to use the vacuum cleaner or washing machine.

Emma

It's fine if you can't do it very well. What's not fine is when you leave things that you can't do unaddressed on purpose.

Karin

I don't have much room to talk either. Let's both work on getting better.

Lanzhu

Emma… Karin…

Lanzhu

You'd really go that far just to help me? I'm super grateful!

Lanzhu

Okay, I've got it. I'm going to learn how to do things for myself, by myself. So please teach me all that you know!

[Fade in/out.]

Player

Today was really fun. I'm getting a bit jealous of the dorm lifestyle myself.

Player

Oh, I just got a message from Lanzhu. I wonder what's up.

Player

Huh? She's asking me…?!


Contributors to this page:
story/bond/lanzhu/episode-5/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:07 by Aran (Bot)