story:bond:lanzhu:episode-16:ja

Lanzhu Ep. 16: 治にいて乱を忘れず

雛鳥の世話をしてからというもの、ランジュは動物の本を読み耽っているようで……?

あなた

忘れ物、忘れ物……
あれ、ランジュちゃん?

ランジュ

あら、どうしたの?

あなた

私は忘れ物しちゃって。
ランジュちゃんは?

ランジュ

ランジュは読書よ。
ここは集中できる最高の場所だから

あなた

わかる。部室って集中できるよね。
ちなみに、何を読んでるの?

ランジュ

ふふん、これよ!

あなた

……動物の本?

ランジュ

ええ。
いつどんな動物のピンチに
遭遇するかわからないから

ランジュ

もう10冊は読んだわ。
だから、ランジュは慌てないで対処できるわよ!

Option 1: “すごいなあ”

あなた

すごいなあ、ランジュちゃんは

ランジュ

すごい? どうして?
普通のことよ

Option 2: “えらいなあ”

あなた

えらいなあ、ランジュちゃんは

ランジュ

えらいのは、こんな大都会で暮らす動物たちよ。
みんな環境に適応しててすごいわ!

ランジュ

ランジュ、今度栞子にお願いして
動物のボランティアに行くの

あなた

そのときは私も一緒に行っていいかな?

ランジュ

仕方ないわねえ。
ランジュが栞子に頼んであげる

あなた

うん、ありがとう!

ランジュ

それにしても、読めば読むほど、動物に興味が出てくるわ。
また図書室で借りてこなくっちゃ!

あなた

ねえ、ちょっと提案なんだけど……

ランジュ

なあに?

あなた

ボランティアの前に、直接動物と触れあってみない?
本だけじゃなくて実際慣れておいてもいいと思うんだ

ランジュ

……え?
どこで?

あなた

動物園。
動物園には触れ合い広場っていうのがあってね、
うさぎとかモルモットを抱っこできたりするんだよ

ランジュ

え!?
そんな場所があるの!?

ランジュ

だったら……
まあ、行ってあげてもいいわよ。
アナタが行きたいみたいだし

あなた

うん!

ランジュ

じゃあいつ行く?
明日? 明後日?

あなた

1日ゆっくり見て回りたいから、
次の週末はどうかな?

ランジュ

いいわ!

ランジュ

それまでにランジュ、もっとお勉強しておかなきゃ。
次の本を借りるわよ。ついて来なさい!


Contributors to this page:
story/bond/lanzhu/episode-16/ja.txt · Last modified: 2023/01/30 06:07 by Aran (Bot)