โคโทริจัง
ปิดเทอมหน้าร้อนมีกำหนดการอะไรหรือยัง?

ก็ยังไม่ได้กำหนดไว้หรอกจ้ะ
แต่คิดว่าอยากจะลองท้าทายอะไรใหม่ๆ ดูน่ะ

อะไรไรใหม่ๆ เหรอ!
กระตือรือร้นจังเลยนะโคโทริจัง!

จ้ะ♪ ช่วงนี้ดูไลฟ์ที่เต็มไปด้วยพลังของทุกคนบ้าง
เห็นจัดอีเวนต์ใหม่ๆ กันบ้าง
เลยได้รับแรงกระตุ้นมากๆ เลยล่ะจ้ะ

แบบนี้เอง
การที่เห็นทุกคนมีผลงานเนี่ย
ดีใจเหมือนเป็นเรื่องของตัวเองเลยเนอะ!

จ้ะ! รู้สึกภูมิใจว่า “พวกเพื่อนๆ ของฉันสุดยอดเลยมากเลยนะ!”
เลยล่ะ…

แต่ก็มีความรู้สึกว่า
ถ้าฉันไม่พยายามให้มากกว่านี้ก็คงตามไม่ทันอยู่ด้วยจ้ะ

โคโทริจังรู้สึกแบบนั้นนี่เอง

ในฤดูร้อนนี้อยากท้าทายสิ่งใหม่ๆ
อยากเป็นตัวเองที่แสนวิเศษกว่าที่ผ่านมาจ้ะ

ฉันว่าเป็นความคิดที่ดีมากๆ เลยล่ะ
ถ้าเจออะไรใหม่ๆ คงดีเนอะ

ฉันอยากลองทำสิ่งที่แตกต่างจากทุกคน
มากกว่าทำเหมือนกันน่ะจ้ะ…

ถ้างั้นเป็นเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับสคูลไอดอลน่าจะดีกว่าล่ะมั้ง

อยากทำสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้
แล้วสิ่งนั้นก็เป็นประโยชน์กับทุกคนด้วยจังเลยนะ

ไปพวกห้องสมุดหรือพิพิธภัณฑ์…
ลองหาดูไหมว่ามีอะไรที่พอจะเป็นประโยชน์บ้างหรือเปล่า

[Fade in/out.]

อ้าว? มีใบปลิวอยู่ในที่แบบนี้ด้วยเหรอ?

ว้าว ใบปลิวสวยจัง!
ทำมาจากกระดาษวาชิหรือเปล่านะ?

เพิ่งเคยเห็นใบปลิวแบบนี้เลยล่ะ
“ลองมาสัมผัสประสบการณ์ทำพัด
ด้วยกระดาษญี่ปุ่นหลายๆ แบบดูไหมคะ” ล่ะ

“เชื่อมโยงวัฒนธรรมสู่อนาคตด้วยรูปแบบใหม่”…เหรอ
วิเศษมากเลยเนอะ

แล้วก็เขียนว่ายังได้เรียนรู้เรื่องสีดั้งเดิมญี่ปุ่นด้วยนะ

สีดั้งเดิมของญี่ปุ่น?
เป็นสีที่ต่างกับสีที่ใช้ทั่วไปอย่างสิ้นเชิงเลยไหมนะ?

ถึงจะไปร้านขายผ้าก็ไม่ได้เห็นสีเยอะขนาดนั้นด้วย…

ฉันไม่รู้เรื่องสีของญี่ปุ่นเลยล่ะจ้ะ อยากเรียนจัง!

โคโทริจัง ค้นพบเรื่องใหม่ๆ แล้วเนอะ!

จ้ะ! ลองไปดีกว่า!