story:bond:kotori:episode-15:th

Kotori Ep. 15: ตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย!

โคโทริกังวลว่าจะทำกิจกรรมของทั้ง
สคูลไอดอลและการออกแบบชุด
ไปด้วยกันไม่ไหว คุณเลยเสนอให้
สคูลไอดอลทุกคนมาร่วมแสดงในโชว์
โคโทริจึงตอบตกลงรับออกแบบ
อย่างไม่ลังเล…!

Player

คุณเอริกับคุณคารินยืนหัวแถว
แล้วหลังจากนั้นแฟชันโชว์ก็จะเริ่ม
มีจุดที่จะมองเห็นทุกคน ดังนั้นวางใจได้เลยนะ

เอริ

เข้าใจแล้วล่ะ ไว้ใจได้เลย♪

จิกะ

อย่างกับเรื่องโกหกเลย…
ให้พวกเราเป็นนางแบบเนี่ยดีแล้วจริงๆ เหรอ!?

นิโกะ

ว้าย~ ทำยังไงดีนะ!
เท่านี้ก็จะมีแมวมองจากต้นสังกัดนางแบบเข้ามาไม่ขาดสายแล้วสิ!

ไดยะ

ชุดที่อยู่ตรงนี้เป็นชุดที่คุณโคโทริออกแบบ
สำหรับใช้ในแฟชันโชว์สินะคะ ยอดเยี่ยมมากเลยล่ะค่ะ…!

อายูมุ

สไตล์ต่างกับพวกชุดสคูลไอดอล
ส่วนที่อยู่ทางนี้ก็วิเศษไปเลยจ้ะ♪

โคโทริ

อาจจะไม่ค่อยชินเพราะต่างจากพวกเสื้อผ้าที่ใส่อยู่ประจำ
แต่ฉันคิดมาอย่างดีแล้วออกแบบให้เข้ากับทุกคนล่ะจ้ะ!

คาริน

ขอบคุณนะ ฉันเชื่อคำพูดของโคโทริจังนะ♪
นี่ พวกเราก็มาซ้อมเดินแบบเพื่อไม่ให้แพ้ชุดแสนวิเศษ
ของโคโทริจังกันไหม?

โฮโนกะ

เห็นด้วย!!
อยากใส่ชุดที่โคโทริจังทำให้ออกมาน่ารักที่สุดนี่นา!

อุมิ

นี่เป็นเวทีแรกในฐานะดีไซเนอร์ของโคโทริ
พวกเราก็มาร่วมแรงให้เต็มที่กันเถอะค่ะ

Player

ตื่นเต้นจัง มาแสดงให้คนมากมายเห็นชุดธรรมดา
ที่โคโทริจังออกแบบกันเถอะ!

โคโทริ

ทุกคนขอบคุณนะจ๊ะ! มาพยายามด้วยกันเถอะจ้ะ♪

[Fade in/out.]

Player

โคโทริจังโอเคไหม? ตื่นเต้นก่อนจะเริ่มแสดงหรือเปล่า?

โคโทริ

ไม่เป็นไรจ้ะ!

โคโทริ

ตอนที่เธอบอกว่าให้ทุกคนมาแสดงแฟชันโชว์กันเถอะ
ฉันกังวลว่าจะทำแบบนั้นได้หรือเปล่านะ…
แต่ถ้าเป็นตอนนี้รู้สึกว่าจะทำได้เลยล่ะจ้ะ!

Player

โคโทริจัง…ดีแล้วล่ะ
รอบจริงก็มาพยายามกันเถอะ!

[Fade in/out.]

โคโทริ

ถ้าอย่างนั้น ขอเชิญทุกคนขึ้นมาบนเวทีเลยจ้ะ♪

Player

(แฟชันโชว์ภายใต้ความร่วมมือเป็นนางแบบของทุกคนเริ่มต้นขึ้นแล้ว)

Player

(ทุกคนที่เดินแบบโดยใส่ชุดที่โคโทริจังออกแบบ
ทั้งน่ารักแล้วก็เท่กันมากเลย…!)

Player

(ได้ยินคนดูกระซิบกระซาบกันว่าชุดยอดเยี่ยมแล้วนางแบบก็วิเศษด้วย
…โคโทริจัง สุดยอดจริงๆ นั่นแหละ!)

[Fade in/out.]

Player

โคโทริจังต่อไปเป็นคิวแนะนำดีไซเนอร์นะ ลุยเลย!

โคโทริ

อื้อ!!

[Fade in/out.]

Player

โคโทริจังเหนื่อยหน่อยนะ!
แฟชันโชว์ประสบความสำเร็จสุดๆ ไปเลยเนอะ!

โคโทริ

ขอบคุณนะ…! ตอนที่แสดงแฟชันโชว์ในไลฟ์โซโล่ก็ตื้นตันใจแล้วนะ
แต่ตอนนี้มีความสุขมากๆ เลยล่ะจ้ะ
ที่มีคนมาดูชุดที่ฉันออกแบบมากมายขนาดนี้…♪

Player

หลังจบแฟชันโชว์
ได้ยินคนบอกว่า “ฉันก็อยากลองใส่ชุดนั้นบ้างจัง” หลายคนเลยล่ะ
อยากให้โคโทริจังได้ยินด้วยจัง

โคโทริ

ได้เหล่าคนสำคัญของฉันมาใส่ชุดที่ฉันออกแบบ
แถมยังได้รับคำชมอีก…ดีใจมากจริงๆ จ้ะ

โคโทริ

ตอนเป็นสคูลไอดอล
ฉันเคยคิดว่าจะซ่อนความรู้สึกหลงใหลในแฟชันเอาไว้ในใจดีกว่า
ทั้งที่คิดแบบนั้นแท้ๆ…

โคโทริ

ทั้งที่เป็นแบบนั้น
แต่เธอก็ดึงทุกคนมาเกี่ยวข้องจนทำให้แฟชันโชว์ประสบความสำเร็จได้!
ตกใจกับเธอจริงๆ เลยล่ะจ้ะ

Player

เอ๊ะ อย่างนั้นเหรอ?

Option 1: “เป็นแฟชันโชว์ที่โคโทริจังทำด้วยตัวเองต่างหากล่ะ”

Player

เป็นแฟชันโชว์ที่โคโทริจังทำด้วยตัวเองนะ
ภูมิใจในตัวเองมากกว่านี้ก็ได้!

โคโทริ

อื้อ…ขอบคุณนะจ๊ะ♪
ฉันก็อยากชมตัวเองเหมือนกันจ้ะ

Option 2: “ที่สุดยอดน่ะโคโทริจังต่างหาก!”

Player

ที่สุดยอดน่ะไม่ใช่ฉันแต่เป็นโคโทริจังต่างหาก!
ฉันแค่ช่วยให้โคโทริจังรู้สึกสนุกได้เท่านั้นเองนี่นา

โคโทริ

คิกๆ ตรงนั้นก็เป็นส่วนที่สุดยอดของเธอล่ะนะจ๊ะ…♪

โคโทริ

ในตอนแรกทั้งไลฟ์แบบโซโล่ทั้งแฟชันโชว์
ก็มีแต่ความกังวลเต็มไปหมด…
จนฉันคิดจริงๆ ว่าถ้าไม่จัดอาจจะดีกว่า

โคโทริ

แต่เป็นเพราะได้เธอคอยสนับสนุน
เลยรู้สึกว่าพยายามทั้งเรื่องสคูลไอดอลทั้งเรื่องออกแบบชุดก็ได้น่ะจ้ะ!

โคโทริ

ตอนนี้รู้สึกตื่นเต้นที่อาจจะได้ท้าทายสิ่งใหม่ที่ไม่เคยทำ
มากกว่ารู้สึกวางใจที่งานจบลงด้วยดีอีกจ้ะ♡

Player

โคโทริจัง…โล่งอกไปทีเนอะ!!

โคโทริ

เป็นเพราะมีเธออยู่ด้วย เลยรู้สึกว่าจะทำอะไรได้ทุกอย่างเลย♪
จากนี้ไปก็ขอพึ่งเธออีกได้ไหมจ๊ะ?

Player

ได้แน่นอน!

โคโทริ

ว้าว ขอบคุณจ้ะ! แหะๆๆ ดีใจจัง
จากนี้ไปก็อยู่ด้วยกันไปตลอดเลยนะจ๊ะ♡


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-15/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)