story:bond:kotori:episode-13:ja

Kotori Ep. 13: 夢との狭間で

ソロライブをあなたのおかげで終えることができたと感謝することりだが、実はあなたに相談したいことがあって……と胸のうちを明かす。

あなた

ことりちゃんがお洋服のデザインを……!?

あなた

もしかして、それってことりちゃんが、
プロのデザイナーになっちゃうってこと?

ことり

ううん! そういうわけじゃなくて……

ことり

この間のソロライブ、
近くにあるファッションの専門学校の学生さんが
見にきてくれてたの

あなた

そうなんだ! μ'sの衣装に興味を持ってくれてたのかな?

ことり

うん。それで、
今度専門学校の文化祭でファッションショーをやるから、
デザインをやってみませんかって……声をかけてくれたの

あなた

へえ、さすがことりちゃん!
それで、やることにしたんだね

ことり

それが……、まだ迷ってて

あなた

そうなの?
スクールアイドルと同時進行だと大変だから……とか?

ことり

ううん。
私は今まで……スクールアイドルのμ'sとして、
ずっとやってきたから……

ことり

スクールアイドルと関係のないところでデザインをするのは、
今はまだ考えられなくて……

あなた

ことりちゃんは元々ファッションが大好きで、
みんなの衣装とか私服とか作ってきたんだし、
違わない気がするけどなあ

ことり

……

あなた

ことりちゃん。思ったんだけど……

Option 1: “挑戦してみたら?”

あなた

ことりちゃんなら、素敵なファッションショーができると思う!
挑戦してみたらいいんじゃないかな?

ことり

そう……かなあ

Option 2: “心配なことがあるの?”

あなた

もしかして、心配なことがあるの?
私で役に立つかは分からないけど、教えてくれたら嬉しいな

ことり

あなたの優しさには、何度も助けてもらってるよね……
ありがとう♪

ことり

多分ね。
私自身は、ファッションショーをやりたいんだと思う

ことり

でも……やってみたいけど、
やってはいけない気がして……

あなた

やってはいけない……って?

ことり

どんどん自分自身がスクールアイドルから
離れていっちゃいそうで、怖いの……

ことり

私一人だけ、別の方向を見てるみたいで……
穂乃果ちゃんや海未ちゃんたちにも相談しづらくて……

あなた

ことりちゃん……

ことり

だから、あなたに相談できてよかった。
気持ちを言葉にするだけでも、少し気が楽になったし……

ことり

でも、ごめんね。
急にこんな相談をしたら、あなたも困っちゃうよね

あなた

ううん! すぐにいい意見は言えないけど……
ことりちゃんが一番いい道を選べるように、私も応援するね

ことり

ありがとう♪
自分自身で決めるつもりだけど、
あなたの気持ちが、支えになるよ……♪

あなた

(ことりちゃんが専門学校の文化祭でお洋服のデザイン……か。
 私に何かできることがないか、考えてみよう!)


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-13/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)