story:bond:kasumi:episode-21:th

Kasumi Ep. 21: จงมารวมกัน! คาสเซิลมิน!

อีเวนต์แฟนคลับของคาสึมิ
ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม!
ส่วนกระแสตอบรับหลังจากคุณ
อัปคลิปอีเวนต์ลงในเว็บนั้นก็…?

อายูมุ

คาสึมิจัง ฉันดูคลิปอีเวนต์แล้วนะ~!
เป็นเพลงที่ดีมากเลยจ้ะ!!

เอ็มม่า

อื้อ! เป็นคาสึมิจังที่ต่างจากทุกทีเนอะ
ตอนแรกรู้สึก “อ้าว?” ก็จริง แต่ระหว่างที่ดูก็ถูกพาเข้าโลกนั้นเลย~

เซ็ตสึนะ

เป็นอย่างที่คุณเอ็มม่าพูดเลยค่ะ!
พอได้เห็นคุณคาสึมิคนใหม่ก็แปลกใหม่น่าดู… น่ารักมากเลยค่ะ!!

คาสึมิ

คิกๆ ทุกคนหลงเสน่ห์คาสึมินเข้าแล้วสินะคะ~
จะชมคาสึมินมากกว่านี้ก็ได้นะค้า~

คาสึมิ

เอ๊ะ อ้าว?
คลิปที่รุ่นพี่ตัดต่อนี่เผยแพร่ไปแล้วเหรอคะ?

Player

อืม ฉันอัปโหลดไปเมื่อคืนน่ะ
เนี่ยดูสิ… มีคนดูเยอะมากเลยนะ!

คาสึมิ

กรี๊ด!

รินะ

คาสึมิจัง ดูตรงนี้ด้วยสิ
จำนวนคนสมัครเป็นแฟนคลับสุดยอดเลย…

คาสึมิ

แง้~~!!

คาริน

คิกๆ อยู่เฉยไม่ได้เลยเนอะ

คาสึมิ

ฉันตกใจแค่นิดหน่อย แค่นิดหน่อยเท่านั้นแหละค่ะ…

ไอ

จำนวนสมาชิก “เมจิคัล☆คาสึมินคาสเซิล” เยอะสุดๆ เลยนี่~!
มินในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าชาวใช่ไหมล่ะ
คาสเซิลมินของคาสึมิน! ว่าไปนั่น!

คาสึมิ

หืม…คาสเซิลมินของคาสึมิน…ฟังดูดีจังค่ะ!
รุ่นพี่ไอ นานๆ ทีก็เล่นมุกดีๆ เป็นเหมือนกันนี่คะ

ไอ

มุกคุณไอตลกทุกมุกนั่นแหละ!

คาสึมิ

หึๆ~… ในที่สุดยุคสมัยก็ไล่ตามความน่ารักของคาสึมินทันแล้วสินะคะ
ถึงคาสึมินจะน่ารักล่วงหน้าเกินไปหน่อย แต่ในที่สุด…ก็ตามทันค่ะ!

Option 1: “นั่นสินะ”

Player

อืมๆ จริงด้วยเนอะ
เนื้อเพลงที่คาสึมิจังเขียนขณะกังวลส่งถึงทุกคนแล้วนะ

คาสึมิ

ฮือ รุ่นพี่ค้า~! ชมคาสึมินมากกว่านี้อีกสิคะ!

Option 2: “ก็พยายามนี่นา”

Player

เพราะคาสึมิจังพยายามมาตลอดยังไงล่ะ

คาสึมิ

นั่นเพราะรุ่นพี่คอยให้กำลังใจคาสึมินอยู่ข้างๆ เสมอต่างหากค่ะ…

ไอ

อืมๆ ประมาณว่าในที่สุด
ทุกคนก็รู้ถึงเสน่ห์ที่แท้จริงของคาสึคาสึแล้วสินะ
พอฟังเพลงนั้นแล้วฉันใจเต้นเลยนะเออ!

คาสึมิ

ไม่ใช่คาสึคาสึค่ะ! คาสึมินค่ะ!

คานาตะ

บาลานซ์ของการแอ๊บใสหน้าไหว้หลังหลอก
กับความใสซื่อนี่สุดยอดเลยนะ~

คาสึมิ

แอ๊บใสกับหน้าไหว้หลังหลอกนี่หมายถึงอะไรเหรอคะ?
คาสึมินผู้แสนใสซื่อไม่เข้าใจเลยสักนิดค่า~?

รินะ

ใสซื่อ…

คาสึมิ

รินาโกะ มีปัญหาอะไรรึไง?

รินะ

รินะจังบอร์ด “เงียบ~”

ชิสึคุ

ฉันไม่คิดว่าคุณคาสึมิหน้าไหว้หลังหลอกหรอกค่ะ

คาสึมิ

ชิสึโกะ~♪

ชิสึคุ

ฉันว่าคนหน้าไหว้หลังหลอกต้องรับมือยาก
และวางตัวได้อย่างชาญฉลาดกว่านี้นะคะ

คาสึมิ

คาสึมินก็รับมือยากและวางตัวได้อย่างชาญฉลาดนะ!!

ทุกคน

ฮ่าๆๆ!

Player

(ค่อยยังชั่ว ถึงคาสึมิจังจะเป็นแบบไหนก็น่ารัก
แต่คาสึมิจังตอนร่าเริงนี่น่ารักที่สุดแล้วล่ะ)


Contributors to this page:
story/bond/kasumi/episode-21/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:57 by Aran (Bot)