story:bond:karin:episode-5:zh

Karin Ep. 5: 偶爾也該像這樣度過假日♪

一直煩惱著該如何才能好好發揮本身
優勢的果林在聽了同好會成員的意見
後,又穩穩地往前踏出了一步。只是
在不間斷的練習過程中,還是遇到了
一些瓶頸……

果林

嗯~練習可能遇到瓶頸了……

Player

這樣的話,要不要乾脆休息一下呢?
人家不是說休息是為了走更長遠的路嗎?

果林

也是呢,最近都一直窩在社團教室裡,
就照你說的去放鬆一下或許也不錯。

果林

對了!愛前陣子說看到了一台很適合我的跳舞機。
你願意陪我去看看嗎?

Player

當然!

果林

雖然我也想找愛一起去……但愛好像已經回家了呢。
那今天就我們兩個去吧。

Player

真是期待呢!

[Fade in/out.]

果林

……雖然我不常來這種地方,
不過電子遊樂場還真是熱鬧呢。

Player

這裡有很多遊戲呢。
是說,不知道小愛說的跳舞機擺在哪一區呢?

果林

我記得愛說擺在最裡面……
啊,是不是那台?

Player

啊,等現在那個人玩完應該就輪到我們了。

果林

嗯嗯……

Player

(那麼認真地看別人跳……
很像熱衷研究的果林學姐會做的事呢~)

果林

……原來如此。
照著畫面上的指令……踩這邊的……
呵呵,看懂了……

Player

剛才的那個人好厲害呢。
……呃,果林學姐?為什麼要脫鞋子……?

果林

穿著高跟鞋沒辦法使出該有的實力吧?
好,要開始囉~!

[Fade in/out.]

果林

……咦?哎呀,真奇怪……
呃,咦,比想像中的……還要快……!?

Option 1: “加油!”

Player

果林學姐,加油!

果林

我、我當然會……!接下來是左邊……咦~!
突然切換到斜上角也太狡猾了!啊,等、等一下!

Option 2: “快一點、再快一點!”

Player

果林學姐,快一點、再快一點!

果林

別、別催我啦~!啊~!

Player

(果林學姐明明很有氣勢,卻跟不上?
雖然都是跳舞,但換成遊戲機就是另外一回事了呢……)

果林

……啊、啊,哎喲!又踩錯了……
啊,等一下!等我一下……啊~!

[Fade in/out.]

Player

Game Over……呃,辛苦了。

果林

這、這是……
是因為第一次玩才會這樣……
所以習慣了以後就可以拿到完美的評價了……

Player

(果林學姐連玩遊戲都很不服輸?)

Player

對、對啊,就是這樣,我懂我懂~

果林

所以……你可以去幫我換一下零錢嗎?

Player

咦?

果林

我並沒有被勾起鬥志喔,絕對沒有。
不過我得在跟愛來之前練到某個程度才行,
所以……在拿到完美評價之前,我是不會回去的。

Player

嗯,我去換零錢喔。

Player

(沒想到果林學姐也有這麼孩子氣的一面呢。
好~我就奉陪果林學姐到底吧!)

果林

這點程度,我馬上就會過關的!

Player

果林學姐一抓到訣竅就能立刻解決它的!


Contributors to this page:
story/bond/karin/episode-5/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:29 by Aran (Bot)