story:bond:karin:episode-5:ja

Karin Ep. 5: たまにはこんな休日もね♪

自分の良さを生かすためにはどうすればいいか悩んでいた果林だが、同好会メンバーから意見を聞き一歩踏み出した。ただ練習を続けるうちに、少し行き詰ってしまったようで……。

果林

んー、ちょっとレッスンに行き詰ったかも……

あなた

それなら、思い切って息抜きをしてみない? 
ほら、インプットがないとアウトプットできないって言うし

果林

そうね、このところ部室にこもりっきりだったし、
キミの言うとおり、息抜きもいいかもね

果林

そうだ! この前、愛から私にぴったりなダンスゲームがあるって
教えてもらったの。付き合ってくれない?

あなた

もちろん!

果林

愛も誘いたいところだけど……もう帰っちゃったみたいね。
じゃあ、今日はキミと2人で

あなた

楽しみだね!

[Fade in/out.]

果林

……あまりこない場所だけど、
ゲームセンターってこんなに賑やかなのね

あなた

いろんなゲームがあるんだね。
それで、愛ちゃんが言ってたダンスゲームって、
どこに置いてあるんだろう?

果林

たしか、1番奥だって言ってたけど……
ああ、あれじゃないかしら?

あなた

あ、今プレイしている人が終わったら遊べそう

果林

むむ……

あなた

(人のプレイをものすごく真剣に見てる……
 研究熱心な果林さんらしいなあ)

果林

…………。
なるほど……画面にでる指示に合わせて……
足元の……ふふ、理解したわよ……

あなた

今やってたひと、上手だったね。
……えっと、果林さん? なんで靴を脱いで……?

果林

ヒールじゃ本気だせないでしょ?
さあ、いくわよ~!

[Fade in/out.]

果林

……え? あら、おかしいわね……。
っと、えっ、思ったより……タイミングが早い……!?

Option 1: “頑張って!”

あなた

果林さん、頑張って!

果林

も、もちろん、よ……! 次は左……ええっ!
そこから斜め上はずるい! あ、ちょ、ちょっと待って!

Option 2: “遅い遅い!”

あなた

果林さん、遅い遅い!

果林

あ、焦らせないでよ~! あーん!

あなた

(果林さん、気合いのわりには動けてない?
 ダンスはダンスでも、ゲームは全然違うんだなあ……)

果林

……あっ、あっ、んもう! また踏み間違えた……
あ、ちょっと! 少し待ってって……あー!

[Fade in/out.]

あなた

ゲームオーバーだね……。その、お疲れ様

果林

こ、これはそのっ……、
はじめてプレイしたから、こんな結果になっただけで……
だから、慣れればパーフェクトになると思うのよ……

あなた

(果林さんてゲームでも負けず嫌い?)

あなた

う、うん、そうだよね、わかってるよ~

果林

っていうわけだから……。
キミ、小銭を両替してきてもらえるかしら?

あなた

えっ?

果林

熱くなってるわけじゃないのよ? 決して。
でも、愛とくる時までには上手くなっておかないとだし、
その……、完璧にできるまでは、帰らないから

あなた

うん、両替してくるね

あなた

(果林さんてこんな子供っぽいところもあるんだ。
 よーし、果林さんの気がすむまで付き合おう!)

果林

このくらい、すぐにクリアしてみせるわよ!

あなた

果林さんなら、コツを掴めばすぐだよ!


Contributors to this page:
story/bond/karin/episode-5/ja.txt · Last modified: 2022/09/16 18:28 by Aran (Bot)