story:bond:karin:episode-37:ja

Karin Ep. 37: トロフィーの向こう側

読者モデルコンテストで優勝してもらったトロフィーを交代で部屋に飾っているあなたと果林。今週のトロフィー係は……?

果林

はい、今週のトロフィー当番はキミよ

あなた

ありがとう。
う~ん、やっぱりいくら見ても見飽きないな

果林

ふふっ、そうね

あなた

きれいに磨き上げるのも楽しみなんだ~

果林

ランジュと同じこと言ってるわ

あなた

え?
ランジュちゃんも?

果林

そうなの。
私の部屋にきては磨いていくのよ。
もらう瞬間を見逃したから、せめて磨きたい、って

あなた

そういえば、ランジュちゃんも
読者モデルコンテスト見に行きたかった、って言ってたもんね

果林

ふふっ、今もまだ言ってるわ

果林

だから今度、寮のみんなで集まって
コンテストのときの動画を観る約束をしてるの。
キミも来る?

あなた

うん、行く行く!

あなた

あの時の果林さんのオーラ、すごかったもんな……

Option 1: “まるで女王様みたいな!”

あなた

まるで女王様みたいな!

果林

なあに、それ?
偉そうだった、ってこと?

あなた

ち、違うよ!
気品に溢れてた、って言うか

果林

ふふっ、冗談よ。
女王様みたいだなんていいじゃない。
気に入ったわ

Option 2: “眩しすぎた!”

あなた

眩しすぎたよ!

果林

あら、それは見てられなかった、ってこと?

あなた

ち、違うよ!
眩しくて、その……

果林

ふふっ、冗談よ。
だけど私がどんなに眩しくても、
キミはちゃんと見てくれなきゃダメよ

あなた

うん!

あなた

ねえ、果林さんはもう次の目標って決めてるの?

果林

目標?

果林

同好会の定期ライブで1番注目を集めることよ

あなた

おお、すごい……!
あの時のオーラが見える!

あなた

じゃあ、スクールアイドル以外のところでは?
またコンテストに出るとか……

果林

え?

果林

うーん……

果林

何かしらね?
キミが当ててみて

あなた

ええー!?


Contributors to this page:
story/bond/karin/episode-37/ja.txt · Last modified: 2023/01/30 06:06 by Aran (Bot)