Karin Ep. 13: Let Me Rely on You
The song you created for Karin, who wanted to meet everyone's expectations, had the message that she can rely on others more and be honest. How does Karin feel after performing a song like that at the live show?
Karin
*Huff* *Huff* Hey, did you watch my performance?!
Player
Of course! It was an amazing live show! I was so excited, I had goosebumps the whole time!
Karin
Me too. It's been a while since I've felt this floating sensation. It's like my feet aren't touching the ground.
Karin
I didn't even do any intense dancing, yet it feels like my heart's about to jump out of my mouth. *Chuckle*
| Option 1: “Your smile says you gave it your all!” |
|---|
| Player *Laugh* Your smile says you gave it your all! Karin Who can blame me for this smile? I feel absolutely amazing right now. |
| Option 2: “My heart won't stop pounding either.” |
| Player My heart won't stop pounding either. Karin *Chuckle* That makes two of us, then. |
Karin
I was a little nervous at first, though. Everyone's faces seemed confused when I started to sing.
Player
Yeah, I was watching in the wings, but I wasn't the slightest bit worried.
Karin
Oh? You must've had a lot of confidence in the song you composed, then.
Player
No, that wasn't it. I was convinced when I heard you sing yesterday that there wouldn't be a soul who wouldn't fall in love with someone as wonderful as you.
Karin
Oh, you…
Player
But I was right, wasn't I?
Karin
Yes. The more I sang, the more I felt people falling in love with my song. I feel like I've gotten even closer to everyone now, thanks to you.
Karin
To be completely honest, I kind of admired the intimacy of Setsuna's and Ayumu's live shows.
Karin
They have a sense of unity, like everyone is part of creating the live show. But I feel as though I was able to experience that today myself. I created that atmosphere.
Player
Do you feel like you'll become even more captivated by the world of school idols?
Karin
I can't escape from its clutches now. I can't thank you enough for inviting me into this magnificent world.
Player
I can't thank you enough either. I'm sincerely glad that you joined the club, Karin.
Karin
*Chuckle* Guess that makes us both lucky, then.
Player
All of your fans are also lucky since they got to see such a wonderful side of you.
Karin
Oh, you sure know how to dish out great compliments!
Player
I'm just telling you what I think. Oh, hey, do you mind if I take a photo?
Karin
Not particularly, but why the sudden request?
Player
Because you really do have an amazing smile! It would be a waste for me to keep it all to myself. Is it okay if I post it online?
Karin
If that'll make everyone happy, then go ahead.
Player
Yay, thanks! Okay, here I go. Say, cheese!
[Putting phone away. Taking out phone.]
Player
There. I got an awesome shot of your smile. I want to set it as my wallpaper, it's that beautiful.
Karin
Hey, can you take one more photo? This time with you in it as well.
Player
What?! With me?
Karin
That's right. One that we won't post online. Just for our wallpapers.
Player
Seriously?!
Karin
Oh? Don't you remember saying I can rely on you more? C'mon now, hurry up! Scooch in closer to me.
Player
K-Karin, I can't breathe!
Contributors to this page: