story:bond:kanata:episode-3:en

Kanata Ep. 3: Little Sister, Big Love

As you write lyrics during club, Kanata comes over to you. She tells you all about how much she loves her little sister, Haruka.

Kanata

*Yawn* Good morning everyone!

Player

Kanata!

Emma

Oh, Kanata! You're here on time today!

Ayumu

Morning, Kanata.

Karin

Miracles do happen.

Ai

What's going on, Kana?! Did you eat something weird?

Setsuna

I see the fires of passion for school idols have burned off her drowsiness!

Rina

What's the big deal? She just got here on time.

Shizuku

Not exactly an everyday occurrence.

Kasumi

Setsuna, that metaphor is really distressing!

Player

Today we can start with everyone together. Let's all do our best today!

[Fade in/out.]

Player

(Hm, maybe we should change this phrase. Seems too tough. Perhaps I should make the words have a softer feeling.)

Kanata

What are you up to?

Player

Oh, hey Kanata. Taking a break?

Kanata

Yeah, I'm working really hard today. I feel like I've moved more today than in the last ten years.

Player

Ten years? You actually move so slowly that it's almost believable.

Player

I'm writing some lyrics right now. It's not coming together at all yet, but I'm planning on making it a song for you.

Kanata

Really? Make it your masterpiece then, please!

Option 1: “Now that's a high bar to get over.”

Player

Now that's a high bar to get over.

Kanata

Haruka will be so happy if I sing a great song. She might even praise me!

Option 2: “That's a tough order!”

Player

That's a tough order!

Kanata

I'm counting on you! Haruka's smile depends on it! My songs are meant to make her smile!

Player

You really love your little sister, huh?

Kanata

Of course I do! More than anything in the universe! She gives me a blanket when I'm sleeping, and she works so hard. She's cute when she's mad, too.

Player

Truly the apple of your eye, isn't she?

Kanata

She is, but if she were really an apple, I wouldn't be able to talk to her or play with her.

Player

Well, it's just a saying… The way you answered so earnestly shows me just how true it is, though. Scary.

Kanata

I work hard at my studies and being a school idol so I can be a great older sister for the cutest little sister in the universe.

Player

So you're a school idol for your little sister.

Kanata

Yeah, because she said she liked the way I sing. I can do anything as long as it's for her.

Player

*Giggle* Then you can put in a hundred years' worth of effort in the next practice to make her smile!

Kanata

What? Ugh… Okay. I'll do my best!


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-3/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:01 by Aran (Bot)