story:bond:kanata:episode-18:th

Kanata Ep. 18: คลับหลับปุ๋ยสำเร็จงดงาม!

หนึ่งในสิ่งที่คานาตะอยากทำ
ร่วมกับแฟนคลับคือไลฟ์สดตอน
หลับปุ๋ย!? แล้วผลจากการ
ไลฟ์สดครั้งนั้นจะเป็นเช่นไร…?

Player

คุณคานาตะ! สุดยอด สุดยอดเลย!

คานาตะ

ใจเย็นๆ ก่อนนะ~
ที่ว่าสุดยอดนี่เรื่องอะไรเหรอ?

Player

ไลฟ์เมื่อวานไง! กระแสตอบรับดีสุดๆ เลยนี่!

คานาตะ

อ๊ะ เรื่องนั้นนี่เอง~
ถึงบอกไงว่าไม่เป็นไรหรอก

Player

อืม ขอโทษนะ
ถึงจะบอกว่าไม่เป็นไร แต่จริงๆ ฉันเป็นห่วงอยู่นิดหน่อยน่ะ

Player

จู่ๆ ตอนเริ่มไลฟ์ก็พูดว่า “ฝันดีจ้า” แล้วหลับไปเลย…
ฉันกังวลน่าดูว่าหลังจากนั้นจะเป็นยังไง…

Player

ทั้งที่เป็นอย่างนั้น
แต่จำนวนคนดูกับคอมเมนต์กลับเพิ่มขึ้นเยอะซะงั้น
ฉันตกใจเลย

Player

มีคนแสดงความเห็นมาเพียบเลย ได้รับการตอบรับดีสุดๆ!
คุณคานาตะอ่านเมลรึยัง? มีคนส่งมาเยอะเลยนะ!

คานาตะ

จริงเหรอ? ว้าว~ ดีใจจัง~
เดี๋ยวฉันคงไปอ่าน แล้วเขียนมาว่าอะไรกันบ้างเหรอ?

Player

มีที่เขียนประมาณว่า “ถึงตอนแรกจะงงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น
แต่ดูไปดูมาก็เหมือนได้รับการเยียวยา” “หน้าตอนนอนน่ารักดี”
“ตัวเองดูแล้วหลับไปตอนไหนก็ไม่รู้” เยอะแยะเลยล่ะ!

Option 1: “ใบหน้าตอนนอนก็น่ารักจริงๆ แหละ”

Player

ใบหน้าตอนนอนของคุณคานาตะก็น่ารักจริงๆ แหละ

คานาตะ

แหะๆ พูดต่อหน้าแล้วก็เขินนิดหน่อยแฮะ~

Option 2: “มีแฟนคลับเป็นคนสบายๆ เยอะดีเนอะ”

Player

แฟนคลับคุณคานาตะเป็นคนใจกว้างเยอะดีเนอะ

คานาตะ

เยี่ยมไปเลยใช่ไหมล่ะ~?

Player

ถ้าเป็นแบบนี้ อีก 2 อย่างที่เหลืออาจจะไปได้สวยกว่าที่คิดก็ได้…
“ไลฟ์นอนกลางวันกับทุกคน”
กับ “ประดิษฐ์หมอนที่ทำให้หลับสบายกับคานาตะจัง” สินะ?

คานาตะ

ใช่แล้วล่ะ~

Player

ฟังกี่ทีก็เป็นแผนงานที่แปลกใหม่ แต่พอดูไลฟ์สดเมื่อวาน
แล้วคิดว่าน่าจะพอทำได้ล่ะ ถ้าจะไลฟ์นอนกลางวันกับทุกคน
ก็ต้องใช้ฟูกสินะ? เตรียมไว้กี่ชุดดีเนี่ย…

คานาตะ

ถ้าจะปูฟูกก็ต้องใช้ที่กว้างๆ ใช่ไหม คงทำยากรึเปล่า~?

คานาตะ

งั้นทำอันประดิษฐ์หมอนก่อนไหม?
เลือกผ้าที่ชอบมาทำเป็นปลอกหมอน
แล้วให้ทุกคนใส่ไส้หมอนที่ตัวเองชอบ~

Player

ถ้าเตรียมผ้าฝ้าย เปลือกโซบะ
แล้วก็แบบที่เป็นไส้ในหมอนเม็ดโฟมได้ไหมนะ?

คานาตะ

อยากได้ของทำหมอนยางพาราด้วยจัง~

Player

ของทำหมอนยางพาราสินะ…จดไว้ก่อน
ต้องใช้จักรเย็บผ้าทำปลอกหมอนด้วยไหมนะ? ต้องเช่าแล้วสิ…

คานาตะ

หืม? หรือประดิษฐ์หมอนจะยากไปละเนี่ย?

Player

ไม่เป็นไรหรอก ทำสิ่งที่คุณคานาตะอยากทำกันเถอะ
ฉันอยู่เพื่อการนั้นนี่นา วางใจได้เลย

คานาตะ

ขอบคุณนะ แล้วก็ขอโทษด้วยที่เอาแต่พึ่งพาเธอ

Player

อย่าคิดมากเลย
ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อซัพพอร์ตทุกคนนะ

คานาตะ

ดีจังที่มีเธออยู่ด้วย คานาตะจังนี่โชคดีเนอะ~

Player

ถ้าเอาหมอนที่ร่วมทำกับคุณคานาตะ
มาใช้ในไลฟ์นอนกลางวันละก็
ทุกคนคงไปโลกแห่งความฝันที่วิเศษได้แน่!

คานาตะ

อ๊ะーーーー!!
คานาตะจังนึกออกอีกอย่างแล้ว!

Player

เอ๊ะ อะไรเหรอ?

คานาตะ

คานาตะจังจะจัดไลฟ์ถัดไปในโลกแห่งความฝันค่า!!

Player

ไลฟ์ในโลกแห่งความฝันーーーー!?


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-18/th.txt · Last modified: 2022/09/15 14:01 by Aran (Bot)