story:bond:kanan:episode-6:zh

Kanan Ep. 6: 第二波宣傳活動!

由於製作的宣傳影片博得好評,而
讓潛水用品店的生意活絡了起來。
雖然你和果南對此非常滿意,但現
實似乎沒那麼簡單……

Player

你好,果南學姐。

果南

歡迎光臨~♪

鞠莉

Thank you for coming♪

黛雅

你好。

Player

鞠莉學姐!還有黛雅學姐也在!?
這是什麼情況?

黛雅

我和果南同學去買東西了。
回來後就像這樣邊喝茶邊聊天。

鞠莉

你們竟然拋下鞠莉自己去Shopping,太過分了~!
都不曉得孤零零等你們回來的鞠莉,
內心是多麼地無助……!

果南

就說你既然要來就通知一聲嘛!
一回來就看到有人蹲坐在門口,真是嚇死人了。

鞠莉

要是通知你們,不就沒有Surprise的感覺了嗎~

黛雅

鞠莉同學,既然要給我們驚喜,
來點會讓人更愉快的驚喜如何?

Player

啊哈哈,鞠莉學姐還是一樣神出鬼沒呢。
上次好像也是這樣被你嚇了一跳。

黛雅

上次?

果南

之前不是跟你說我們幫我家店拍攝了一支宣傳影片嗎?
當時鞠莉也像今天一樣突然就跑來了。

黛雅

啊~宣傳影片啊。
那部影片我也看過了,內容很有趣呢。

鞠莉

對吧~?
那是鞠莉我們三人一起拼命努力的成果喔~♪

Player

黛雅學姐的誇獎讓我更有自信了!

果南

不過,宣傳影片拍得像搞笑影片這點不可否認就是了……

黛雅

有趣也是引起關注的重要因素啊。
事實上,也真的有人看過那部影片後上門光顧了,不是嗎?

Option 1: “那陣子生意好像都很好呢。”

Player

影片上傳後,店裡有陣子生意似乎都很好呢。

果南

嗯。
關於這點,我覺得有拍影片真是太好了。
謝謝你們的幫忙。

Option 2: “有時會忙到無法來練習呢。”

Player

店裡有陣子生意變得很好,
有時果南學姐還會忙到無法來練習呢。

果南

沒想到迴響會那麼熱烈,讓我有點驚訝呢。
不過這也算是歪打正著,
我想也是多虧有你和鞠莉的幫忙呢。

Player

嘿嘿~

鞠莉

But!
宣傳這種事就是要反覆進行,不然效果可是會減弱的喔。
……果南!

果南

什、什麼事?

鞠莉

那時客人確實因為影片而增加了。
然而……現在又是如何呢?

果南

現在……

Player

這麼說來……最近好像都沒看到什麼客人……

黛雅

這就表示影片的宣傳效應已經過去了嗎?

果南

唔唔~的確……
我自己也隱隱有感覺到,
生意漸漸回到影片上傳前的狀態了……

Player

換句話說……
果南學姐!是時候了!

鞠莉

Yes!時候到了!
現在就是製作第二支宣傳影片的時刻囉~!


Contributors to this page:
story/bond/kanan/episode-6/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:49 by Aran (Bot)