คานัน ร้านนี้คือ…

ก็ตามที่เห็นแหละ ร้านเค้กไง♪
บางครั้งฉันก็มากับพวกทุกคนใน Aqours น่ะ
มีที่ให้นั่งกินในร้านด้วยนะ ไปกินกันเถอะ!

ไชโย~!
จะสั่งอะไรดีนะ อุมิจังเลือกอะไรเหรอ?

ถ้าให้ฉันแนะนำก็ต้องชอร์ตเค้กสตรอว์เบอร์รี
ชีสเค้ก มองบลังค์ เค้กช็อกโกแลต พุดดิ้งอะลาโมด แล้วก็…

เยอะขนาดนั้นกินไม่ไหวหรอกค่ะ!

[Fade in/out.]

กินแล้วนะคะ~♪

ถึงจะป่านนี้แล้วก็เถอะค่ะ
คานัน…มากินเค้กแบบนี้จะดีเหรอคะ?
ทั้งที่อุตส่าห์ซ้อมกันแล้วทั้งที…

เพราะมีรางวัลแบบนี้รออยู่
ถึงยังรักษาแรงจูงใจไว้ได้ไงล่ะ
เอ้า อุมิจังก็กินสิ กินเลย♪

ค่ะ จะกินแล้วนะคะ ง่ำๆ…

อืม…! อร่อยมากเลยค่ะ…!

ใช่ไหมล่า~♪

วันนี้ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ
พอได้มาซ้อมด้วยกันแล้วก็เข้าใจถึงความวิเศษของคานัน
ไม่สิ ของ Aqours อย่างลึกซึ้งเลยค่ะ

แต่ μ's ก็ไม่ยอมแพ้หรอกนะคะ!
จะซ้อมอีกเยอะๆ เพื่อไปสู่เป้าหมายที่สูงขึ้นกว่าเดิมค่ะ!

ฮ่าๆๆ การตั้งใจฝึกมันก็ดีแหละ
แต่มีตึงแล้วมีหย่อนบ้างก็อาจจะดีนะ

คืออย่างไรหรือคะ?

การฝึกที่ฉันคิดขึ้นก็โดนฟีดแบ็กกลับมาเหมือนกัน
แต่เวลาเจอแบบนั้นฉันไม่ได้ปรับแค่เมนูการซ้อมอย่างเดียว
แต่จะเตรียมรางวัลไว้ด้วย

อย่างมากินเค้กด้วยกันแบบนี้ทุกคน
หรือประมาณจะยอมทำตามที่ขอให้อย่างหนึ่งน่ะ

ผลตอบแทนจากความพยายามอย่างแสดงได้เก่งขึ้น
มันก็ดีนั่นแหละ แต่ก่อนจะไปถึงจุดนั้น
การมีรางวัลล่อใจเล็กๆ ไว้บ้างก็ไม่เลวเหมือนกันนะ

การเคลียร์เป้าหมายเล็กๆ ในแต่ละวันไปเรื่อยๆ
อาจจะทำให้มีแรงใจมากกว่าการพยายามมุ่งไปสู่เส้นชัย
ที่เป็นเป้าใหญ่เพียงอย่างเดียว

รางวัลเหรอคะ…
เข้าใจแล้วค่ะ จะลองคิดดูนะคะ
เพื่อที่ทุกคนจะได้ทนฝึกต่อไปได้แบบวันนี้!

พยายามเข้านะ อุมิจัง!

อ่า ที่ซ้อมด้วยกันไปวันนี้
มันเป็นการซ้อมส่วนตัวของฉันคนเดียวน่ะ

เอ๊ะ? แปลว่า Aqours ใช้เมนูซ้อมอีกแบบเหรอคะ?

แต่เหมือนทุกคนใน Aqours ก็จะมีไปซ้อมส่วนตัวเพิ่มเองอยู่

จะว่าไป ก่อนที่อุมิจังจะมา
ก็เพิ่งซ้อมกับทุกคนใน Aqours ไปรอบหนึ่งแล้วใช่ไหมนะ…

ทะ ทรหดอะไรขนาดนั้น…
คานัน คุณเนี่ยสุดยอดจริงๆ นั่นแหละค่ะ…!