story:bond:kanan:episode-21:th

Kanan Ep. 21: วันนี้รุ่นพี่คานันก็สดใสร่าเริง

เพื่อไปช่วยสนับสนุนการฝึกของคานัน
คุณจึงไปวิ่งเป็นเพื่อน แต่ไม่ว่าทำยังไง
ก็ตามความเร็วของคานันที่แสนจะร่าเริง
ไม่ได้สักที…

คานัน

1, 2! 1, 2! เอ้าๆ ไหงช้าลงเรื่อยๆ ล่ะนั่น?

Player

คุณคานัน รอด้วย~!
แล้วกัน ทำไมคุณคานันถึงวิ่งเร็วกว่าฉันที่ปั่นจักรยานได้เล่า?

คานัน

เดี๋ยวทิ้งไว้ตรงนี้ซะหรอก~♪

Player

ไม่ยอมให้เป็นแบบนั้นหรอก~! ย้าก!

คานัน

โอ้? เร่งสปีดขึ้นมาแล้วสินะ! แต่ไม่ยอมให้แซงได้หรอก!

Player

อะ อีกนิดจะไล่ตามทันแล้ว――――

คานัน

อ๊ะ มีนกนางนวลด้วย!

Player

ไหนเหรอ? เอ๊ะ อ๋า~! คุณคานันขี้โกง!

คานัน

ไปก่อนนะ~♪

[Fade in/out.]

คานัน

เอ้านี่ ผ้าขนหนู

Player

แฮ่ก แฮ่ก แฮ่ก…ขอบคุณนะ…
ทำไมคุณคานันถึงยังดูสบายๆ…
แล้วไหงเป็นฉันที่เหนื่อยแทนละเนี่ย…

คานัน

ฮ่าๆๆ♪ อุตส่าห์ไปเช่าจักรยาน
มาปั่นเป็นเพื่อนตอนฉันซ้อมแท้ๆ เนอะ

คานัน

ไม่ใช่ว่าฉันไม่เหนื่อยนะ
แต่ความสนุกกับความรู้สึกว่าทำอะไรจนสำเร็จ
มันมีมากกว่าความเหนื่อยน่ะ

คานัน

อึก อึก…เฮ้อ ดื่มอะไรหลังฝึกเนี่ยอร่อยจังเนอะ!
เอ้า เธอเองก็ดื่มสิ การชดเชยน้ำและเกลือแร่สำคัญมากนะ

Player

อื้อ ขอบคุณ… อ๊ะ!
ขอโทษนะที่ต้องให้คุณคานันคอยดูแล!
ฉันควรจะเตรียมทั้งน้ำทั้งผ้าขนหนูมาเองแท้ๆ

คานัน

ไม่เป็นไรๆ ฉันพกเตรียมมาไว้ตลอดแหละ
แล้วก็ดีใจด้วยที่นานๆ ทีได้เป็นฝ่ายดูแลเธอแบบนี้บ้าง

Player

งั้นเหรอ…?
แต่ก็รู้สึกอนาถตัวเองอยู่ดี ตั้งใจว่าจะมาคอยช่วยคุณคานัน
ไม่นึกเลยว่าจะกลายเป็นฝ่ายโดนดูแลแทน

คานัน

เป็นคนจริงจังดีนี่~
ถึงจะอยู่คนละโรงเรียนแต่ฉันเป็นรุ่นพี่นะ
มาอ้อนหรือพึ่งพากันบ้างก็ได้

Option 1: “ขอบคุณนะ”

Player

อึก…ขอบคุณค่ะ รุ่นพี่คานัน…

คานัน

ดีมาก♪ วันนี้เก่งมากนะที่ไล่ตามมาจนทัน

Option 2: “เพราะเป็นรุ่นน้อง เลยอยากเป็นกำลังให้”

Player

เพราะเป็นรุ่นน้องนี่แหละ เลยอยากเป็นกำลังให้รุ่นพี่!

คานัน

ฮ่าๆๆ! ทั้งจริงจังแล้วก็หัวดื้อเอาเรื่องเลย เจ้ารุ่นน้องคนนี้!

Player

เฮ้อ… ถ้าฉันมีแรงเท่าคุณคานันบ้าง
คงจะเป็นประโยชน์ต่อคุณคานันและทุกคนที่นิจิกาคุมากกว่านี้แท้ๆ…

คานัน

หือ? อยากมีแรงเยอะๆ เหรอ? ช่วยไม่ได้น้า~
เดี๋ยวรุ่นพี่คานันคนนี้จะคิดเมนูการฝึกให้เธอเอง!

Player

เอ๊ะ! ไม่ดีกว่า คือว่า…ขอรับไว้แค่ความรู้สึกก็พอค่ะ…

คานัน

อย่าพูดแบบนั้นสิ~

Player

เดี๋ยวๆ นี่พูดจริงนะ!

Player

วะ ว่าแต่คุณคานัน
เห็นพูดว่าพอวิ่งเมื่อกี้เสร็จก็จบการซ้อมแล้ว
หลังจากนี้มีธุระอย่างอื่นอีกหรือเปล่า?

คานัน

นั่นสินะ เดี๋ยวจะมีแขกมาน่ะ

Player

แขก? หมายถึงลูกค้าของที่ร้านเหรอ?

คานัน

เปล่า ไม่ใช่ลูกค้าร้านอุปกรณ์ดำน้ำหรอก…

อุมิ

คานัน! ขอโทษที่ให้รอค่ะ!

คานัน

อ๊ะ มาแล้ว

Player

เอ๊ะ!?

อุมิ

อ้าว? ทำไมคุณมาอยู่นี่ได้ล่ะคะ…

Player

อะ อุมิจัง!?


Contributors to this page:
story/bond/kanan/episode-21/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:50 by Aran (Bot)