story:bond:honoka:episode-30:ja

Honoka Ep. 30: お客様のため!

スクールアイドルファンサイトからの依頼で、職業体験をすることになった穂乃果。誰かに喜んでもらえるお仕事がいいと話す穂乃果に、千歌が持ちかけたのは……。

穂乃果

みなさん、こんにちは! 高坂穂乃果です。
十千万旅館で職業体験させてもらうことになりました

穂乃果

お客様に喜んでもらえるように、
お仕事したいと思っているので、
よろしくお願いします!!

[Fade in/out.]

あなた

穂乃果ちゃん、職業体験頑張ろうね!

穂乃果

うんっ!!
十千万旅館に住み込みで働けるなんて、すごいよね。
わくわくしちゃう~♪

千歌

穂乃果ちゃん、よろしくね♪
ここは空いてるから、荷物置いて休憩してて~

穂乃果

千歌ちゃん、誘ってくれてありがとう~!
ここってすごく落ち着くよね。
このまま温泉につかって、ゆっくりしたい気分♪

千歌

ちょっと、ちょっと~!
今日はお客さんじゃないんだから!

穂乃果

はっ、危ない!
つい誘惑に負けそうになっちゃった

穂乃果

旅館の力になれるように頑張らなくっちゃ!
何かできることないかな? 何でも言って~!

千歌

じゃあ、全部の客室のお布団を上げて、カバーを外してくれる?
それからお布団を干して、茶器とポットを下げといてもらおうかな

穂乃果

うん! お客様には、綺麗なお部屋で
過ごしてもらいたいもんね

千歌

そうそう♪ その後の作業はまた伝えるね。
分からないことがあったら、いつでも声かけて!

千歌

あと、もう一つ大事なこと!
お客様とすれ違うことがあったら、ご挨拶をしてね

穂乃果

あ、そっか!
すごく大事なことだよね

穂乃果

えっと……
「ごゆっくりお過ごしください♪」、「お帰りなさいませ!」
……とか。どうかな?

千歌

うん、バッチリだよ♪
それじゃあ、よろしくね!

あなた

穂乃果ちゃん、やることが多いから私も手伝おうか?
分担すれば早く終わるよね

穂乃果

ううん! あなたの気持ちはすっごく嬉しいけど、
私の職業体験だから、一人でやってみるよ!

Option 1: “穂乃果ちゃんを見守る”

あなた

じゃあ、今回は穂乃果ちゃんの頑張りを見守ろうかな

穂乃果

ありがとう~!!
あなたがいてくれるだけで、すごく心強いんだよ♪

Option 2: “お仕事をチェックする”

あなた

穂乃果ちゃんの作業が終わった後、
見落としがないか私もチェックするよ

穂乃果

ありがとう♪
あなたがチェックしてくれたら、安心だな~!

穂乃果

よーし、十千万旅館の従業員として
恥ずかしくないお仕事をするぞ~!!

あなた

応援してるよ、穂乃果ちゃん!

[Fade in/out.]

穂乃果

ふー、終わった~!
千歌ちゃんの最終チェックもオッケーもらったよ♪

あなた

穂乃果ちゃん、お疲れさま!
予定より早く終わってすごいね。
職業体験初日はどうだった?

穂乃果

今日お仕事してみて思ったことは……
全部つながってるんだ、ってこと

穂乃果

お部屋を提供するのも、片付けるのも、
お客様に挨拶をするのも……ぜーんぶその人に
喜んでもらうためなんだよね。すごい!って思った

あなた

確かにそうかも。
誰かに喜んでもらいたい穂乃果ちゃんに、
ぴったりのお仕事だね!

穂乃果

お客様のため、って思うと、いつも以上に気合いが入るよ♪
泊まりに来てくれる人全員に喜んでもらえるように、
この後も頑張るぞ~!


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-30/ja.txt · Last modified: 2023/02/14 06:05 by Aran (Bot)