story:bond:honoka:episode-1:ja

Honoka Ep. 1: 一緒に前を向いて

μ'sの活動を手伝うことになったあなた。仲間として受け入れてもらえるか気がかりなところだが、部室で待つ穂乃果は……。

穂乃果

へへ……

穂乃果

へっへっへ……

あなた

穂乃果ちゃん?

海未

穂乃果!
そんなににやにやして……困らせてはいけませんよ?

穂乃果

はっ……ご、ごめん!

穂乃果

だって、あなたがμ'sの活動のお手伝いをしてくれるんだ!
って思ったら自然と顔がゆるんできて……

ことり

考えるだけで自然と笑顔になっちゃったんだね♪
穂乃果ちゃん、かわいい♡

穂乃果

お手伝いをしてもらえることも、
スクールアイドルに興味を持ってくれたこともすごーく嬉しい!

穂乃果

だから、来てくれてありがとう♪
私たち、あなたのことを大、大、だーいかんげいしてるよ!

あなた

穂乃果ちゃん……ありがとう!!

穂乃果

明日からは部活も朝練も一緒にできるかなー!

ことり

練習も一緒にやるの?

穂乃果

うん!
そうだよね?

あなた

えっと……

Option 1: “朝練も一緒だよ!”

あなた

朝練も一緒だよ!

海未

そんな簡単に返事をしてしまっていいのですか?

穂乃果

うんうん♪
練習も一緒、って言ってくれると思ってた!!

Option 2: “手伝えることないかも……”

あなた

練習に出ても、手伝えることないかも……

穂乃果

えっ?
練習しないの!?

穂乃果

一緒に朝日を浴びながら走ったりするんじゃなかったの……!?

あなた

(そうだったの……!?)

海未

穂乃果。忘れているようなのでもう一度伝えておきますが……
私たちの手伝いとして来てくれたんですよ

ことり

だから、一緒にトレーニングすることはないんじゃないかな?

穂乃果

た、たしかに……!?

海未

あくまで活動のサポートをしてもらうために
来てもらったのであって、一緒に走るわけでは――

あなた

で、でも!!

あなた

みんながどういう練習をしてるのか知りたいし……
私もみんなと一緒に走ってみたい!!
私も一緒に走る!

穂乃果

ホント? 嬉しい♡

穂乃果

あなたはμ'sのメンバーではないかもだけど……
でも、同じ方向へ走っていく仲間なんだって思ってるんだ

穂乃果

だから……ファイトだよっ!!
これからいっぱいよろしくね!

あなた

うん!

あなた

(同じ方向へ走っていく仲間かあ……
 仲間に入れてもらって、嬉しい!)


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-1/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 13:40 by Aran (Bot)