story:bond:hanayo:episode-31:ja

Hanayo Ep. 31: パンのお勉強

パンのことをもっと好きになりたい、と話す花陽は、かすみと一緒にパン屋さんで職業体験をすることに。新しいパンのアイディアを考えてほしいと言われた花陽とかすみだが……。

花陽

あっ!
生地がすごくふくらんでる!

かすみ

発酵は十分みたい。
あとは、1個ずつ丸めて、もう一度寝かすんだよね

花陽

温度と時間がぴったりだったから、
発酵が上手くいったんだよね

花陽

気温や湿度で、パンの焼き方も
変わってくるなんて、びっくりだよ。
なんだかパンって……生きてるみたい!

あなた

知らないことばっかりで、勉強になるね

花陽

うん。
パンを焼くのって、面白いね……!

[Fade in/out.]

花陽

わあっ、おいしい……!
焼きたてのパンって、こんなにおいしいんだ♪

かすみ

でしょ!
炊きたてのごはんもおいしいけど、
焼きたてのパンは最高なの!

花陽

かすみちゃんの言うとおり、
最高だね~♪

あなた

ねえねえ! 店長さんが、新商品作りの参考に
花陽ちゃんとかすみちゃんのアイディアを聞きたいって!

花陽

えっ!
新しいパンのアイディア……!?

あなた

無理にとは言わないけど、って言ってたよ。
どうする?

花陽

私……
やりたい!!

花陽

ここの人たちはみんな優しくて、
お仕事も丁寧に教えてもらえるし、
それ以外の時間にもパンのことを教えてくれて……

花陽

だから、できる限りのことをして、
みんなの役に立ちたいんだ

あなた

じゃあ、決まりだね!

かすみ

はは~ん、ここでかすみんとかよ子の
アイディア対決ってわけね!
面白いじゃないっ

花陽

一緒に頑張ろうね、かすみちゃん!

かすみ

一緒に頑張らないし! ライバルだし!
かすみんは、先にアイディア出してきまーす!

花陽

え~!

花陽

一緒にできると思ってたから……
ちょっと、悲しいな

あなた

花陽ちゃん……

Option 1: “ライバルって、すごい褒め言葉”

あなた

ライバルって、すごい褒め言葉だと思うな。
花陽ちゃんのことを認めてるってことだもん

花陽

かすみちゃんが私のことを……?
そうだったらすごく嬉しい!

Option 2: “同じ目標に向かってる”

あなた

同じ目標に向かって頑張ってるんだし、
こういうやり方もいいんじゃないかな

花陽

確かに!
そうやって考えたら、心強いね♪

花陽

かすみちゃんはきっと
すごいアイディアを出してくると思うし、
私も頑張らなくっちゃ!

花陽

まずは、もっとパンのこと勉強しなくちゃだよね。
あなたも一緒についてきてくれる?

あなた

もちろん!


Contributors to this page:
story/bond/hanayo/episode-31/ja.txt · Last modified: 2023/03/30 06:06 by Aran (Bot)