story:bond:hanamaru:episode-26:th

Hanamaru Ep. 26: อากาศเหมาะแก่การไปสวน

คุณชวนฮานามารุไปสวนสาธารณะ
เพื่อผ่อนคลายจากการซ้อม
เมื่อถึงวันนัด คุณก็เจอฮานามารุ
หอบสัมภาระปริศนามาด้วย
ด้วยความสงสัยว่าข้างในคืออะไร
คุณจึงเดินตามฮานามารุไป

ฮานามารุ

อากาศดีจัง~♪
เหมาะจะไปสวนสาธารณะเลยซึระ~♪

Player

นั่นสิ ลมก็เย็นกำลังดี ชวนให้จิตใจสงบ

ฮานามารุ

ขอบคุณที่พามานะ
วันนี้ได้มาเที่ยวเล่นกับเธอ สนุกมากเลยล่ะ

Player

ยินดีเสมอจ้า ฮานามารุจังตั้งใจซ้อมทุกวันเลยนี่นา
ถ้ารู้สึกผ่อนคลายลงบ้างฉันก็พลอยดีใจไปด้วย

Player

ว่าแต่…กระเป๋าใหญ่ๆ นั่นมีอะไรอยู่เหรอ?
เหมือนได้ยินเสียงอะไรกระทบกันด้วย…

ฮานามารุ

แหะๆๆ อดใจรอก่อนนะซึระ~♪
ตอนนี้มาเดินเล่นกันก่อน เลตส์โกซึระ!

Player

เดี๋ยวสิ ฮานามารุจัง!
ฉันคาใจนะ! บอกกันหน่อยสิ~!

[Fade in/out.]

ฮานามารุ

ทะเลสาบดูสว่างระยิบระยับเลยซึระ~

Player

ไม่เป็นไรใช่ไหม? ไม่ร้อนนะ?

ฮานามารุ

สบายมาก เธอล่ะไหวหรือเปล่า?
มีเครื่องดื่มมาด้วย ถ้าคอแห้งก็บอกนะ

Player

ขอบใจนะ ฮิๆ เหมือนสลับหน้าที่กันเลยเนอะ

ฮานามารุ

ฮ่าๆๆ จริงด้วย
ทุกทีเธอจะเป็นฝ่ายเตรียมเครื่องดื่มไว้ให้มารุเนอะ
ขอบคุณที่คอยดูแลเสมอนะ

Player

ขอแค่ได้ช่วยทุกคนก็พอ
ของแค่นั้นไม่ใช่เรื่องใหญ่โตหรอก

Player

อื๋อ? เด็กๆ โหวกเหวกกันจัง มีอะไรหรือเปล่านะ?

ฮานามารุ

น่าจะทางนั้นแน่เลย ตรงโซนด่านออกกำลังน่ะ
วันนี้เป็นวันหยุดเลยมีเด็กๆ มาเล่นกันเยอะซึระ

Option 1: “น่าสนุกจังเนอะ”

Player

จริงด้วย พอได้เล่นด่านพวกนั้น
ก็สนุกซะจนไม่อยากกลับบ้านเลยเนอะ

ฮานามารุ

เข้าใจเลยซึระ ขึ้นไปเดินเหนือขอนไม้
เข้าไปในโพรงรูปร่างมหัศจรรย์ ไถลไปตามสไลเดอร์ยาว…
ฮิๆ สนุกเหมือนได้ไปผจญภัยเลย♪

Option 2: “คิดถึงสมัยก่อนจัง”

Player

จริงด้วย คิดถึงสมัยก่อนจัง
สมัยยังเด็กฉันก็เคยเล่น

ฮานามารุ

มารุด้วยซึระ สนุกจังเลยน้า~
ทั้งสะพานขอนไม้ ชิงช้ายางรถยนต์
รึอันที่ให้คว้าเชือกแล้วโรยตัวไปกลางอากาศดังฟิ้ว~!

Player

ใช่ๆ! พอนึกถึงแล้วก็อยากจะเล่นขึ้นมาเลย

ฮานามารุ

งั้นเล่นไหมล่ะ?
จะได้เล่นไปพลางระลึกถึงความหลังไปพลางซึระ♪

Player

เอ๋~ น่าอายอยู่หน่อยๆ นะ…
แต่ไหนๆ ก็มาแล้ว ไปลองเล่นหน่อยละกัน!

ฮานามารุ

ไชโย♪ ไปกันๆ!

[Fade in/out.]

Player

สนุกจังเลย~ ด่านออกกำลัง!
พอเล่นไปสักพักก็มีเด็กๆ มาเล่นด้วย แล้วก็บอกว่า
“ฮานามารุจัง ร้องเพลงของ Aqours ให้ฟังหน่อย~” ด้วยเนอะ

ฮานามารุ

ตกใจเลยล่ะซึระ
ที่เด็กตัวแค่นั้นอุตส่าห์รู้จักพวกมารุด้วย

ฮานามารุ

…อ้าว?

Player

มีอะไรเหรอ?

ฮานามารุ

มีเมฆมาน่ะ…
เมื่อกี้ท้องฟ้ายังแจ่มใสดีอยู่เลย

Player

จริงด้วย แต่ก็เย็นสบายขึ้นนิดหน่อยนะ
แดดประมาณนี้อาจจะเดินเล่นได้สบายกว่าด้วย

ฮานามารุ

…นั่นสินะ ไปเดินเล่นกันต่อเถอะซึระ♪


Contributors to this page:
story/bond/hanamaru/episode-26/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:54 by Aran (Bot)