story:bond:hanamaru:episode-16:zh

Hanamaru Ep. 16: 於各自的小組

Aqours已決定要舉辦小組LIVE。
花丸、露比和善子也在
各自的小組裡展開活動。

Player

AZALEA的LIVE啊~
好期待正式演出喔。

花丸

嗯,小丸想帶來一場很棒的LIVE的啦。

善子

吾等Guilty Kiss可不會輸!
夜羽會在下一場LIVE讓全人類成為吾之部下的!

露比

這應該跟輸贏沒有關係吧。

花丸

雖然每次辦LIVE時都說一樣的話,
但夜羽大人的侵略卻沒什麼進展的啦~

善子

少少少、少囉嗦啦!
要是突然把所有人都變成小惡魔,人類們會嚇到的吧!

花丸

你跟剛剛說的話相反的啦。

露比

小善是很溫柔的墮天使呢。

善子

不是小善,是夜羽~!

善子

唔,是梨子傳來的訊息。
「會議要開始了,快點過來。」
……真是的,這麼急性子。

露比

露比也得去小千她們那裡才行。

Player

看來CYaRon!和Guilty Kiss都準備得很順利呢。
情況如何?有沒有發生什麼問題?

露比

現在還好,露比我們每天都很開心喔♪

花丸

小丸也差不多得去黛雅學姐和小南那裡了。
小露、小善……要加油喔!

善子

就說別叫我小善了!
無論是什麼樣的舞台,
最強無敵、完美無缺的墮天使夜羽的氣魄都不會被遮掩喔!

露比

小丸也要加油喔。
雖然露比我們暫時分開行動了,
但如果有什麼煩惱,露比會陪你商量的。

花丸

嗯,謝謝你,小露。

露比

小丸再見!

善子

你要好好努力喔~!

花丸

嗯!
兩人都再見囉!

[Fade in/out.]

Player

……她們走了呢。

花丸

……嗯。

Option 1: “我們也走吧。”

Player

來,我們也走吧!
我得連同小露和小善的份一起好好守護小丸才行呢♪

花丸

咦~小丸有那麼令人擔心嗎?
呵呵♪但能被你看著,小丸很高興的啦♪

Option 2: “我也想幫忙。”

Player

我也想幫上AZALEA和小丸的忙,
到正式演出前,我會盡全力支援小丸你們的喔。

花丸

謝謝你的啦,很高興這次能跟你一起做準備的啦♪

Player

話雖如此,但或許幾乎沒有我能做的事情呢,
畢竟黛雅學姐和果南學姐都很有本事嘛。

花丸

確實如此……啊,但小丸覺得你真的很可靠的啦!
小丸剛才的意思是,
小丸也認為黛雅學姐她們很有本事……!

Player

啊哈哈,沒事的,我知道喔。

Player

我覺得AZALEA非常穩定喔。
很理智的黛雅學姐、落落大方的果南學姐,
以及認真又溫柔的小丸。

Player

表演和小組的氛圍都看了就令人放心,
所以這次的LIVE……我想一定也沒問題的。

花丸

……小丸也這麼認為。
跟黛雅學姐和小南在一起時,心頭會暖暖的,
這讓小丸感到很安心,覺得能放心行事呢。

花丸

能成為AZALEA的成員,小丸很幸福的啦。

Player

我也覺得能幫上AZALEA的忙很幸福喔。

花丸

嘿嘿,小丸我們同樣幸福的啦♪
如果也能把這份心情分給來看LIVE的觀眾就好了。

Player

一定可以的喔。
不對,至今為止應該已經辦到了才對。

花丸

呵呵♪
如果真是這樣,小丸會很高興的啦。
小丸希望在這次LIVE上,也能讓觀眾感到溫暖幸福的啦。


Contributors to this page:
story/bond/hanamaru/episode-16/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:53 by Aran (Bot)