story:bond:hanamaru:episode-1:zh

Hanamaru Ep. 1: 尋找書本

散步散到累了,想說順便休息一下的
你於是走進了圖書館。當你走來走去
在找書看時,卻聽到了某個相當耳熟
的聲音……

Player

(呃……音樂和娛樂類的書架、音樂和娛樂類的書架……)

Player

(散步散到累了,想說來看本書休息一下才走進圖書館,
但是像這樣為了找書而走來走去,根本算不上休息嘛。
真想快點找到呢~)

Player

(話說……雖然圖書館裡很安靜是理所當然的,
但過度安靜反而讓人無法靜下心來……
感覺連呼吸聲都會被人嫌吵……)

花丸

咦?這個只能打出拼音的啦?

露比

按下「轉換」應該就會跑出國字了吧?

Player

(咦?這聲音是……)

[Fade in/out.]

花丸

喔喔!變成國字了!是未來的啦~!

露比

小、小丸,太大聲了。

花丸

啊,對、對不起,一不小心就……

Player

小丸、小露。

花丸

呀!

露比

嗶咿!

Player

哇~~噓~!噓~!

[Fade in/out.]

露比

露比嚇到了啦……

Player

對、對不起,我沒想到你們會嚇成那樣……

花丸

午安,你也到圖書館來了啊。

Player

嗯。你們兩個站在查詢機台前面……
是在找書嗎?

花丸

小丸在找跟神社佛寺的建築有關的書、植物的神話、
燉菜的書還有跟筆記用品歷史相關的書的啦~

Player

這書單還真是五花八門呢……

花丸

因為小丸想多看看從來沒接觸過的世界呢♪

Player

比起用查詢機台找,問圖書館的人不是比較快?

花丸

接下來的時代,如果沒辦法徹底搞懂一、兩項圖書館
查詢機台的功能,是無法存活下去的啦……!

Player

這是那麼重要的工具嗎……

露比

露比我們剛剛到櫃檯的時候,看到圖書館的人正在忙著
服務其他使用者,所以不好意思開口問啦。

Player

原來是這樣啊……

花丸

你在找什麼書呢?

Player

依地區別解析學園偶像的書。
應該會放在音樂跟娛樂類別的書架上,但是我找不到。

露比

啊,那是露比也想借的書!

Player

這樣嗎?

花丸

那就一起找的啦。
小丸也正好查完想找的書了,我們一起找吧。


Contributors to this page:
story/bond/hanamaru/episode-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:53 by Aran (Bot)