story:bond:emma:episode-40:zh

Emma Ep. 40: 希望你一起來!

為了和家人討論自己的將來,
艾瑪決定要回瑞士一趟。
但是她似乎有些不安……?

Player

(我來晚了,還有沒有空位呢……
啊,是艾瑪學姐,請學姐讓我一起坐吧。)

Player

艾瑪學姐,我可以跟學姐坐在一起嗎?

艾瑪

……

Player

艾瑪學姐?

艾瑪

哇啊!?
嚇我一跳!

Player

抱、抱歉。
我想問可不可以跟學姐坐在一起,所以才向學姐搭話的,
學姐剛才是在想事情嗎?

艾瑪

啊,坐吧坐吧!

[Fade in/out.]

艾瑪

嘿嘿……我才嚇到你了對吧?
沒錯,我正在想些事情……

艾瑪

那個啊,請你……請你……

艾瑪

請你和我一起來瑞士!

Player

咦咦!?

Player

艾瑪學姐要回瑞士嗎!?

艾瑪

啊,只是暫時回去喔。
畢竟我還有學校的課業和社團活動嘛。

艾瑪

不過我明年就要畢業了,也得思考將來的事,
所以才決定跟家人見一面好好談談。

Player

原來是這樣啊……

艾瑪

其實我是想跟同好會的大家說希望你們也一起來瑞士的。

艾瑪

我想讓你們看看我出生成長的地方,
也想把家人介紹給你們認識。

艾瑪

我也想告訴家人我在日本經歷到的厲害的事,
以及日本的家人的事。

艾瑪

可是一考慮到距離問題,就沒辦法那麼簡單地開口邀請你們,
所以我才在煩惱。

Option 1: “我要去!”

Player

我要去!

艾瑪

咦?

Player

學姐剛才不是邀請我嗎?
我想去!

艾瑪

你願意來嗎!?
真的嗎!?

Player

嗯,我也會告訴大家就由我來當同好會的代表。

艾瑪

我好高興!
我們來個擁抱吧~!

Player

好、好難受喔~

艾瑪

我還不打算要放開你喔!

Option 2: “如果學姐不嫌棄的話。”

Player

如果學姐不嫌棄的話請讓我一起去。
學姐剛才邀請我了對吧?

艾瑪

那、那個該怎麼說呢,我只是順勢脫口而出……

艾瑪

你、你真的願意來嗎?

Player

嗯,我也會告訴大家就由我來當同好會的代表。

艾瑪

我好高興!
我們來個擁抱吧~!

Player

好、好難受喔~

艾瑪

我還不打算要放開你喔!


Contributors to this page:
story/bond/emma/episode-40/zh.txt · Last modified: 2023/05/30 06:11 by Aran (Bot)