story:bond:emma:episode-29:zh

Emma Ep. 29: 下次的虹咲宿舍午餐會是……?

能享用到充滿艾瑪愛心的
三明治的虹咲宿舍午餐會,
下次的預定將會是……?

艾瑪

啊,找到你了!

Player

艾瑪學姐!?怎麼了嗎?

艾瑪

那個啊,你能參加下次的午餐會吧?
小果林說她們大家都有事……

Player

啊……
那個,呃……

[Fade in/out.]

Player

各位是要和我討論什麼事呢?

果林

我在想我們是不是太依賴艾瑪了……

Player

太依賴?

嵐珠

才沒有這回事對吧?
你也對果林說幾句啦。

嵐珠

艾瑪是因為喜歡才會幫助嵐珠我們的喔,
而且嵐珠覺得這樣很愜意啊。

果林

真是的!嵐珠!

果林

不改變那種想法可不行喔,你會越來越墮落的。

米雅

果林,你怎麼感覺那麼嚴肅啊。

果林

米雅也要該有危機意識啦!

Player

啊哈哈……
但艾瑪學姐好像真的做得很開心,剝奪她的樂趣好嗎?

果林

我是覺得不會剝奪她的樂趣啦,因為……

果林

那個,我……
就算努力不讓她照顧我,最後還是會受到她的幫助嘛……

果林

但正因為她這麼照顧我們,
你們不覺得才必須以某種方式回報她才行嗎?

嵐珠

這嵐珠就懂了。
嵐珠能替艾瑪做些什麼呢?

Player

嗯……
那我們替艾瑪學姐舉辦感謝會如何?

米雅

Nice!舉辦Emma's day對吧!

果林

我也贊成。
那下次的虹咲宿舍午餐會就由我們好好準備囉!

[Fade in/out.]

艾瑪

嗯?
怎麼了嗎?

Player

那個啊……

Option 1: “抱歉,我也有事。”

Player

抱歉,我也有事……

艾瑪

咦咦~你也有事嗎~?
好寂寞喔。

Option 2: “抱歉,我不確定有沒有其他安排。”

Player

抱歉,我不確定有沒有其他安排。

艾瑪

咦咦~怎麼會這樣……
但……也沒辦法呢。

艾瑪

那下次的午餐會就取消了啊~
好可惜喔。

Player

艾瑪學姐,對不起。

艾瑪

沒關係,有時候也會發生這種情況喔。
說不定我某天也會有事嘛。

艾瑪

對了!
這星期我會想想看新的菜單喔!

艾瑪

下次大家一起辦午餐會時,
我會做很多能讓大家讚不絕口的三明治來的,
你要好好期待喔!


Contributors to this page:
story/bond/emma/episode-29/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:04 by Aran (Bot)