story:bond:emma:episode-18:th

Emma Ep. 18: พรหมลิขิตที่มาเยือนกะทันหัน

เอ็มม่าเริ่มช่วยงานเป็นนางแบบ
ชุดกิโมโนที่สตูดิโอถ่ายภาพ
ที่เอ็มม่าสวมชุดกิโมโนวันก่อน
เอ็มม่าดูมีความสุขที่ได้อยู่
ท่ามกลางกิโมโนที่ตัวเองชอบ
คุณที่รู้เรื่องนี้จึงแวะไปหาเอ็มม่า
ที่สตูดิโอถ่ายภาพ

เอ็มม่า

ขอบคุณค่ะ!

Player

ลูกค้ามาเพียบเลยเนอะ คุณเอ็มม่า

เอ็มม่า

อ๊ะ! เธอก็มาด้วยเหรอ!?

[Fade in/out.]

Player

ฉันเป็นห่วงน่ะ
คุณเอ็มม่าตอนจัดการแถวที่ยาวออกมานอกร้าน
ได้คล่องนี่สุดยอดเลยนะ

เอ็มม่า

เอ๊ะ!? มองอยู่ตลอดเลยเหรอ? ทักฉันหน่อยก็ได้แท้ๆ…

Player

ฉันไม่กล้าเข้าไปรบกวนหรอก แล้วคุ้นเคยกับงานรึยัง?

เอ็มม่า

อื้อ เริ่มคุ้นขึ้นมาทีละนิดแล้วล่ะ ถึงจะเหนื่อยแต่ก็สนุกนะ
แค่มีกิโมโนสวยๆ รายล้อมก็มีความสุขแล้ว~♪

เอ็มม่า

การได้คุยกับลูกค้าก็สนุกเหมือนกัน!
พอมีคนที่สนใจกิโมโนก็รู้สึกเหมือนเป็นพวกพ้องกันเลย ฉันดีใจนะ

Player

ราบรื่นดีสินะ คุณเอ็มม่าเข้ากับชุดกิโมโนมากกว่าเดิมสุดๆ เลย

เอ็มม่า

คิกๆ ขอบคุณนะ!

Option 1: “คุณเอ็มม่าตอนสวมกิโมโนสวยจัง”

Player

คุณเอ็มม่าตอนสวมกิโมโนสวยจริงๆ นั่นแหละ

เอ็มม่า

จะ จ้องกันขนาดนั้นฉันก็เขินนะ!

Option 2: “ถ้าสวมเองเป็นก็คงดีเนอะ”

Player

ถ้าสักวันสวมกิโมโนด้วยตัวเองเป็นก็คงดีเนอะ

เอ็มม่า

อื้อ! ถ้าสวมเป็นแล้วฉันจะสวมให้เธอนะ♪

Player

จริงสิ เมื่อกี้ฉันคุยกับพนักงานที่ร้านมา
เค้าบอกว่าลูกสาวเจ้าของร้านเป็นสคูลไอดอลแหละ!

เอ็มม่า

เอ๊ะ! จริงเหรอ?

Player

อืม ถึงได้รู้เรื่องสคูลไอดอลดีสินะ

???

กลับมาแล้วค่ะ!

เอ็มม่า

เอ๊ะ…?

???

อ๊ะ! เธอคือเอ็มม่าจังที่ช่วยงานร้านเราอยู่สินะ?
คุณแม่เล่าให้ฟังแล้วล่ะ♪

เอ็มม่า

เอ่อ…?

ไม

อ้อ โทษทีๆ
ฉันชื่อไม เป็นคนรับช่วงต่อสตูดิโอถ่ายภาพนัตสึคาวะค่า!

เอ็มม่า

เอ่อ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ!
ฉันชื่อเอ็มม่า ช่วยงานที่ร้านอยู่ค่ะ!

ไม

ฮ่าๆ! ไม่ต้องทางการขนาดนั้นก็ได้
ฉันอยู่ม.6 เหมือนเอ็มม่าจังนั่นแหละ♪
แล้วก็เป็นสคูลไอดอลเหมือนกันด้วย!

เอ็มม่า

อ๊ะ ได้ยินเรื่องนั้นจากเด็กคนนั้นเมื่อกี้พอดีเลยค่ะ
เด็กคนนี้เป็นประธานชมรมสคูลไอดอลที่ฉันอยู่…

Player

ยินดีที่ได้รู้จักนะ

ไม

เช่นกันๆ!

[Fade in/out.]

ไม

เอ๊ะ? อยากดูการแสดงของฉันเหรอ?

เอ็มม่า

ค่ะ!

ไม

อืม~ ถ้าสะดวกดูคลิปในโทรศัพท์ละก็…
เอ้า เชิญเลย

เอ็มม่า

…เอ๊ะ?

เอ็มม่า

นี่มัน… เพลงนี้มัน…!

Player

คุณเอ็มม่า…?

เอ็มม่า

ฉะ ฉัน…ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ!
ที่อยากเป็นสคูลไอดอลก็เพราะได้ฟังเพลงนี้
ตอนอยู่สวิตเซอร์แลนด์ด้วย…!

เอ็มม่า

เพราะงั้นฉันถึงตามหาคนที่ร้องเพลงนี้มาตลอดเลยค่ะ!
แต่ทำไมถึงเป็นคุณไมล่ะ? เพราะคลิปที่ฉันดูมัน…

ไม

…คลิปที่เธอเคยดูคนแสดงเป็นคนสวยๆ ไว้ผมยาว
ใส่ชุดแบบญี่ปุ่นรึเปล่า?

เอ็มม่า

ไม่แน่ใจว่า…ใช่คนสวยๆ แล้วใส่ชุดแบบญี่ปุ่นรึเปล่า
แต่ที่จำได้คือคนที่ผมดำยาวสลวยค่ะ

ไม

นั่นอาจจะเป็นรุ่นพี่ของฉันก็ได้นะ ไม่ก็รุ่นพี่ของรุ่นพี่อีกทีหนึ่ง
เพราะรับสืบทอดเพลงนี้มาจากรุ่นพี่น่ะ

เอ็มม่า

งั้นเหรอคะ…

ไม

อืม อีกหน่อยก็ไม่ได้ร้องแล้ว ใจหายจริงๆ นั่นแหละ…

เอ็มม่า

เอ๊ะ? ที่บอกว่าคงไม่ได้ร้องแล้ว…
หมายความว่ายังไงเหรอคะ?

ไม

เพราะฉันว่าจะเลิกเป็นสคูลไอดอลแล้วน่ะสิ

เอ็มม่า

เอ๊ะ…?

ไม

อ้าว คุณแม่ไม่ได้เล่าเรื่องนั้นให้ฟังด้วยเหรอ?


Contributors to this page:
story/bond/emma/episode-18/th.txt · Last modified: 2022/09/15 14:04 by Aran (Bot)