story:bond:eli:episode-34:ja

Eli Ep. 34: 愛を込めて

μ'sのライブに向けて、絵里は今までとは違う方法で準備を進めていた。スクールアイドルとは何か、あなたとの出会いで知ることができたと絵里は話す。

あなた

絵里さん、μ'sのライブ楽しみだね!

絵里

ええ!
久しぶりに全員揃ってライブができるのよ。
本当にわくわくしちゃって♪

あなた

私もたくさん手伝うからね!

絵里

ありがとう♪
みんなとも協力しながら
準備してるところなの

穂乃果

絵里ちゃーん!
こっちの書類ってどうしたらいい?

絵里

穂乃果、ありがとう!
私が受け取っておくわ

海未

絵里、スクールアイドル雑誌から
取材連絡が来ていますよ

絵里

ダイヤにもμ'sの取材に来てもらう予定なの。
同じタイミングでできるように調整してもらえる?

海未

はい!
こちらで確認しておきますね

絵里

しずくには振付を頼んで、
歩夢や栞子にはこっちをお願いして……っと。
そうだ、希にも伝えておかなくっちゃ

あなた

絵里さん!
なんだか、今までのライブ準備とは違う感じだね

絵里

そうなの。
今までは1人ですぐに抱え込んでしまっていたから……
悪いクセよね

絵里

でも……キミのおかげで、変われたの

あなた

私の?

絵里

スクールアイドルは、1人じゃない。
仲間に支えられて、応援してくれる人たちに支えられて……
そして、私もみんなを支える

絵里

互いに支え合って実現するもの、
それがスクールアイドルなんだって、
キミのおかげで知ることができたの

絵里

ふふっ、私の周りはみんな頼もしくて!
結局、全員に頼っちゃってるのよ

絵里

支えてもらった分、
いつも以上にライブのクオリティを上げてみせるわ♪

あなた

絵里さん……!

Option 1: “絵里さんに支えてもらった”

あなた

私も絵里さんには何度も支えてもらったよ。
ここまで絵里さんと一緒に来られたのが、
とにかく嬉しい

絵里

……私もよ。
本当に、キミがいてくれてよかった

Option 2: “もっとすごいことが実現できそうだね”

あなた

なんでもできる絵里さんが、
みんなの支えを手に入れたら、
もっとすごいことが実現できそうだね!

絵里

ふふっ、本当ね

絵里

そうだ。
キミにもお願いしたいことがたくさんあるの!
いいかしら?

あなた

もちろんだよ。
μ'sの最高のライブのために!!

[Fade in/out.]

あなた

絵里さん、ライブの準備はバッチリだね!
Aqoursのみんなもニジガクのみんなも来てくれたよ!

あなた

それに、近所の子どもたちも!

絵里

本当? 嬉しいわ♪
1人残らず、全員に楽しんで
帰ってもらわないとね

あなた

楽しんでもらえるよ。
みんな絵里さんのことが
大好きなんだから!

絵里

ふふっ……ありがとう♪

絵里

キミの言葉は、いつも私を勇気づけてくれるわ

絵里

このお礼は、最高のライブでお返しするわ!
楽しんでね♪

あなた

うん!!

絵里

みんなー!
今日はμ'sに会いに来てくれてありがとう!!

絵里

たくさんの人に支えられて、
私たちはここまで来られました

絵里

みんなの想いに負けないように、
私たちはこれからも先へ進んでいきたいと思っています

絵里

私たちμ'sは、いつもみんなのそばにいます。
だから……みんなも私たちに声を届けて!
私たちのことを感じて!

絵里

ふふっ。みんなからたくさんの愛をもらった分、
私からも抱えきれないほどの愛を込めて、
今日のライブを届けます

絵里

今なら何だってできちゃいそう!
みんな、ついてきてね♪


Contributors to this page:
story/bond/eli/episode-34/ja.txt · Last modified: 2023/05/30 06:09 by Aran (Bot)