story:bond:eli:episode-25:th

Eli Ep. 25: หนังสือพิมพ์สคูลไอดอลเสร็จสมบูรณ์!

เอริกับคุณกำลังเขียนบทความ
และเลือกรูปที่จะลงในหนังสือพิมพ์-
สคูลไอดอล และด้วยการถ่ายทอด
เป็นถ้อยคำ เอริจึงมั่นใจในความรู้สึก
ที่มีต่อสคูลไอดอลขึ้นมาอีกครั้ง

เอริ

ทุกคน! หนังสือพิมพ์สคูลไอดอลเสร็จแล้วล่ะ♪

โฮโนกะ

เย้! อยากอ่านจัง อยากอ่าน!

Player

เอ้า เชิญเลย!
หัวข้อของหนังสือพิมพ์ก็คือ “มุ่งสู่ความฝัน”
คุณเอริเป็นคนคิดน่ะ

เซ็ตสึนะ

บทความที่คุณเอริเก็บข้อมูลจากคุณอายูมุ
เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นเลยนะคะ!

ไดยะ

ค่ะ ยอดเยี่ยมมากเลยค่ะ!
แต่ว่าไม่ลงบทความของ μ's จะดีเหรอคะ?
ได้เป็นการโปรโมตไปด้วยแท้ๆ

เอริ

อื้อ ก็ครั้งนี้หลงเสน่ห์ในท่าทางของอายูมุตอนซ้อมเต้นนี่นา

อายูมุ

อ๊ะ! ฉันได้ลงบทความใหญ่ขนาดนี้เชียว…
ฉันตอนที่ซ้อมอยู่เนี่ยเป็นแบบนี้นี่เอง…

เอริ

ฮิๆ การทำหนังสือพิมพ์ครั้งนี้น่ะอายูมุเป็นตัวเอกนะ♪

อายูมุ

ก็แอบเขินนิดๆ ที่เป็นบทความของตัวเองอยู่หรอก…
แต่ดีใจกับข้อความที่คุณเอริเขียนให้มากๆ เลยล่ะค่ะ

อายูมุ

แต่ว่าทำหน้าจริงจังขนาดนั้นเนี่ย น่าอายจัง…

Player

รูปนี้เป็นรูปที่ฉันกับคุณเอริชอบนะ
หน้าตาเอาจริงเอาจังของอายูมุจังเนี่ยวิเศษมากเลยล่ะ

เอริ

จะว่าไป…รู้ตัวหรือเปล่านะ?

Player

รู้ตัวเรื่องอะไรเหรอ?

เอริ

ฮิๆ ลองอ่านตรงนี้ดีๆ สิ♪

Player

อ๊ะ! “บทบาทในการสนับสนุนสคูลไอดอล”
…นี่หมายถึงฉันเหรอ!?
ถึงขนาดลงรูปฉันไว้ด้วย ไม่ทันรู้ตัวเลย!?

เอริ

เธอเองก็เป็นตัวตนที่ขาดไม่ได้
สำหรับสคูลไอดอลที่ไล่ตามความฝันใช่ไหมล่ะ?
ก็เลยอยากจะเขียนบทความให้ได้เลยน่ะ

Player

ไม่รู้เลยสักนิด…!

Player

“ปรารถนาให้พวกฉันประสบความสำเร็จยิ่งกว่าใครๆ
คอยสนับสนุนยิ่งกว่าใครๆ ตัวตนที่ควรค่าแก่การนับถือ”…
คุณเอริมองฉันแบบนี้เองสินะ

เอริ

ตัวตนของเธอยิ่งนับวันก็ยิ่งสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ
ฉันรู้สึกขอบคุณจากใจเลยล่ะ

Player

นับวันฉันก็ยิ่งหลงใหลมากขึ้นนะ

Option 1: “ในตัวคุณเอริน่ะ!”

Player

ในตัวคุณเอริน่ะ!

เอริ

ฉะ ฉันเหรอ!? นี่กำลังคุยกันเรื่องสคูลไอดอลอยู่นะ…
แต่ก็ดีใจกับความรู้สึกนั้นนะ

Option 2: “ในสคูลไอดอลน่ะ!”

Player

ในสคูลไอดอลน่ะ!

เอริ

ฮิๆ จริงด้วยเนอะ
ฉันก็รู้สึกว่าหลงใหลในสคูลไอดอลมากขึ้นเรื่อยๆ เหมือนกัน

เอริ

ในการทำหนังสือพิมพ์ครั้งนี้
ทำให้ความรู้สึกที่อยากจะให้ผู้คนอีกมากมายได้รับรู้
ถึงความวิเศษของสคูลไอดอลชัดเจนขึ้นมาอีกเลยล่ะ

เอริ

เพื่อการนั้นแล้วพวกเราก็ต้องพยายาม
เพื่อให้วิเศษขึ้นกว่านี้แล้วล่ะเนอะ

Player

นั่นสินะ
ฉันก็ต้องพยายามสนับสนุนให้มากกว่าที่ผ่านมาแล้วล่ะ

เซ็ตสึนะ

ทุกคนคะ
เดี๋ยวหลังจากนี้ไปแจกหนังสือพิมพ์ด้วยกันไหมคะ
ได้รับอนุญาตให้วางที่ร้านขายสินค้าสคูลไอดอลด้วยล่ะค่ะ!

เอริ

อื้อ! เพื่อให้มีคนสนใจในสคูลไอดอลเพิ่มขึ้นแม้เพียงสักนิด…

เอริ

ไม่สิ อยากให้เพิ่มจนถึงขนาดนับไม่ไหวเลย
ต้องพยายามให้มากกว่านี้แล้วล่ะ!


Contributors to this page:
story/bond/eli/episode-25/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)