story:bond:eli:episode-21:th

Eli Ep. 21: มาทำหนังสือพิมพ์สคูลไอดอลกันเถอะ!

เอริประสบความสำเร็จในการแสดง
ไลฟ์ยูนิตของ BiBi ตัดสินใจจะทำ
หนังสือพิมพ์สคูลไอดอลกับเซ็ตสึนะ
และไดยะ แต่เอริยังคิดหนักอยู่ว่า
ควรทำอย่างไรถึงจะได้รับความสนใจ
จากคนอ่าน

นิโกะ

นิโกะนิโกะนี้♪ ถ่ายออกมาให้น่ารักๆ เลยนะ

Player

คุณนิโกะ ท่าโพสท่านั้นน่ารักจัง~!

โฮโนกะ

แหะๆ…แล้วแบบนี้เป็นยังไงบ้าง♪

Player

โฮโนกะจังดูร่าเริงสดใสสุดๆ สุดยอดเลยล่ะ~!

Player

อืม ถ่ายรูปทุกคนออกมาได้สวยมากเลยล่ะ!

เอริ

ขอโทษที่อยู่ๆ ก็ขอร้องให้ช่วยถ่ายรูปให้นะ

Player

ไม่หรอก! ฉันเองก็สนุกมากด้วย
ฉันอาจจะเหมาะเป็นตากล้องมากกว่าที่คิดก็ได้นะ?

Player

ไหนๆ ก็ตัดสินใจจะทำหนังสือพิมพ์ของสคูลไอดอลแล้ว
เดี๋ยวฉันจะถ่ายรูปที่น่ารักสุดๆ ของทุกคนให้เอง!

เอริ

คิกๆ กระตือรือร้นสุดๆ ไปเลยนะ พึ่งพาได้จริงๆ

เซ็ตสึนะ

ช่วยได้มากเลยล่ะค่ะ
เพราะถ้าลำพังมีแค่พวกฉันก็ยุ่งกันจนไม่ว่างถ่ายรูปเลยล่ะค่ะ

Player

มาร่วมแรงกันทำให้เป็นหนังสือพิมพ์สคูลไอดอล
ที่มีคุณค่าน่าอ่านกันเถอะ!

ไดยะ

ทั้งโรงเรียนโอโตโนะคิซากะ สตรีอุระโนะโฮชิ
แล้วก็นิจิกะซากิจะตั้งตารอที่จะได้ทำหนังสือพิมพ์ร่วมกัน
ของทั้ง 3 โรงเรียนนะคะ♪

ไดยะ

พวกดิฉันใกล้จะจัดไลฟ์แล้วด้วย
มีกำหนดการว่าจะเขียนบทความเรื่องไลฟ์ของ Aqours กันค่ะ

Player

แบบนี้เอง! แทบรอไม่ไหวเลยล่ะ…!
แล้วคุณเอริวางแผนว่าจะเขียนบทความแนวไหนเหรอ?

เอริ

หนังสือพิมพ์คราวนี้
จัดทำเพื่อให้คนที่ไม่รู้จักสคูลไอดอลหันมาสนใจสินะ

เอริ

แต่ยังนึกวิธีที่จะทำให้ได้รับความสนใจไม่ออกเลยน่ะสิ…

เซ็ตสึนะ

นั่นสินะคะ
ก่อนอื่นเก็บข้อมูลแล้วลองคิดว่าจะทำหัวข้ออะไร
อาจจะดีก็ได้นะคะ

[Fade in/out.]

เอริ

……

Player

คุณเอริกำลังมีเรื่องกลุ้มใจอยู่สินะ
ว่าต้องทำยังไงถึงจะได้รับความสนใจน่ะ
ฉันก็จะช่วยคิดด้วยนะ

เอริ

เรื่องนั้นก็มีส่วนอยู่หรอก แต่ว่า…

Player

แต่ว่า…?

เอริ

เธอยังไม่ได้ถ่ายรูปฉันสักรูปเลยไม่ใช่เหรอ

Player

เอ๊ะ! เรื่องนั้นหรอกเหรอ? ถ่ายไว้จะดีกว่าสินะ?

เอริ

ก็ไม่ใช่แบบนั้นหรอก…
แค่คิดว่าเธอไม่อยากถ่ายรูปฉันหรือเปล่าน่ะ

Player

คุณเอริ…!

Option 1: “ก็ฉันคอยมองอยู่ข้างๆ ตลอดนี่นา”

Player

ก็เพราะว่าฉันคอยมองคุณเอริอยู่ข้างๆ ตลอดเลยนี่นา
คิดว่าแทนที่จะมองผ่านกล้อง
ยังไงก็อยากมองตรงๆ มากกว่าน่ะ~ ว่าไปนั่น

เอริ

คิกๆ จะว่าไปพอรู้ตัวก็รู้สึกว่าเธออยู่ข้างๆ ตลอดเลยเนอะ

Option 2: “หรือว่าจะหึงเหรอ?”

Player

แบบนั้นน่ะ หรือว่าจะหึงเหรอ?

เอริ

มะ ไม่ใช่สักหน่อย! ไม่ใช่…อะไรแบบนั้นสักหน่อย…

Player

ทั้งๆ ที่ฉันให้ความสำคัญกับคุณเอริมากแท้ๆ
แต่ถ้าไม่พูดออกไปให้มากกว่านี้จะสื่อไปไม่ถึงหรือเปล่านะ

เอริ

ขะ เข้าใจแล้วล่ะ!
สิ่งที่เธออยากจะพูด ฉันเข้าใจแจ่มแจ้งแล้วล่ะ

Player

คิกๆ งั้นก็แล้วไป!

Player

ก่อนอื่นฉันคิดว่าจะถ่ายรูปของทุกคนก่อนน่ะ…
ทั้ง μ's กับ Aqours แล้วก็นิจิกาคุ…

Player

รูปที่มีเสน่ห์และดึงดูดสายตาได้!
ถ้าทำแบบนั่นละก็ ถึงจะเป็นคนที่ไม่รู้จักสคูลไอดอล
ก็ท่าทางจะสนใจขึ้นมาบ้างใช่ไหม?

เอริ

นั่นสินะ…

เอริ

รูปที่เธอถ่ายสวยและดึงดูดใจทุกรูปเลย…
แต่รู้สึกเหมือนมีจุดที่ยังไม่ใช่อยู่นิดๆ นะ

Player

…?


Contributors to this page:
story/bond/eli/episode-21/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:41 by Aran (Bot)