ถึงแล้ว ฮาราจูกุ!
วันนี้ขอรบกวนด้วยนะ ไอจัง

โอ้!
ไปแวะร้านนู้นร้านนี้ สนุกกันให้เต็มที่เลยเนอะ♪

ก่อนอื่นจะไปไหนกันดี…
…เอ๊ะ? คนที่อยู่ตรงโน้น หรือว่า…

[Fade in/out.]

อะ เอ่อ… ขอโทษนะ

คะ? มีอะไรกับดิฉัน… อ้าว พวกคุณ!

เหลือเชื่อ!? ไดยะนี่นา!

ว่าแล้วเชียว!
คุณไดยะ ทำไมถึงอยู่ที่นี่ล่ะ? นี่มันฮาราจูกุนะ!?

เรื่องนั้นดิฉันรู้อยู่แล้วค่ะ!
ดิฉันมาที่นี่แล้วมันแปลกหรือคะ?

ก็จริงแฮะ
งั้นวันนี้มาเที่ยวจริงๆ น่ะเหรอ?

เปล่าค่ะ ไม่ได้มาเที่ยว
วันนี้พอดีอาจารย์ที่สอนโกโตะให้ดิฉัน ท่านชวนมาชมการแสดง
ตอนนี้เพิ่งกลับออกมาจากที่นั่นค่ะ

อ้อ อย่างนั้นเองเหรอ แบบนั้นค่อยเข้าใจได้หน่อย…
แล้วจะกลับไปอุจิอุระเลยรึเปล่า?

ก็ตั้งใจอย่างนั้นแหละค่ะ…

งั้นเหรอ… น่าเสียดายจัง
อุตส่าห์ได้เจอกันทั้งที…

นี่ๆ ไดยะ~ ถ้าต่อจากนี้ไม่มีธุระอื่นนอกจากกลับบ้าน
ก็ไปเที่ยวฮาราจูกุด้วยกันไหม?

แบบนั้นก็ดีนะ!
ไปตระเวนดูร้านค้า แล้วก็กินข้าวด้วยกันเถอะ

ให้ดิฉัน… เที่ยวฮาราจูกุ… เหรอคะ?

อื้ม! คุณไดยะ เคยเที่ยวที่ฮาราจูกุรึยัง?

ไม่เคยค่ะ ถึงจะมาเพราะธุระอะไรบางอย่างแบบวันนี้อยู่บ้างก็เถอะ
แต่ไม่เคยตั้งใจมาเที่ยวอย่างเดียวหรอกค่ะ

จะว่าคนแน่นขนัดตลอดเวลา
แถมบรรยากาศของเมืองก็ยังจัดจ้าน
เลยไม่ค่อยสนใจอยากเที่ยวกระมังคะ…

ฮ่าๆๆ☆ คนมันเยอะตลอดเวลาจริงๆ แหละเนอะ~
แต่ฮาราจูกุก็มีที่ที่เงียบสงบเหมือนกันนา
ถ้าพ้นถนนใหญ่แล้ว บรรยากาศจะเปลี่ยนเป็นคนละเรื่องเลยด้วยนะ

อย่างนั้นหรือคะ?

อื้ม ถึงฉันจะมาไม่กี่ครั้งเองก็เถอะ แต่ทุกครั้งที่มาก็ได้เจออะไรใหม่ๆ
ถ้าเป็นคุณไดยะที่เพิ่งมาเป็นครั้งแรก
คงจะสนุกได้มากกว่าฉันแน่นอนเลยล่ะ!

…ถ้าพวกคุณพูดถึงขนาดนั้น คงจะสนุกมากเลยสินะคะ
…ถ้าให้พูดจริงๆ ก็อยากจะเดินวนดูสักนิดเหมือนกันค่ะ

ฮาราจูกุเป็นแนวหน้าด้านแฟชั่น
การรู้จักสถานที่แบบนั้น
อาจได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อกิจกรรมสคูลไอดอลก็ได้

เพราะสคูลไอดอลกับเทรนด์ในสังคมเนี่ย
เป็นความสัมพันธ์ที่แม้จะตัดก็ตัดได้ไม่ขาด แต่ว่า…
ยังไงก็หวั่นใจกับการเข้าไปปะปนกับผู้คนเหล่านั้นค่ะ…

งั้นยิ่งต้องไปด้วยกันเลย!
ถ้าไม่ไปคนเดียวก็ไม่น่ากลัวหรอก

ขอบคุณค่ะ
ถ้าอย่างนั้น… ขอร่วมด้วยคนนะคะ

เป็นอันตกลงเนอะ!
ไดยะก็มาด้วย เราสามคนไปเที่ยวฮาราจูกุให้สนุกสุดเหวี่ยงกันเลย♪