story:bond:chika:episode-4:zh

Chika Ep. 4: 特殊才能

翻開作詞筆記後,千歌的努力以及對
Aqours的愛歷歷在目。正當你沉浸在
感動之中時,千歌卻說……

Player

(整頁都寫滿了寫歌時可以用的字,所以黑成一片……
而且裡面還不只一個人的筆跡,
看來連其他成員都一起寫了呢。)

Player

原來Aqours的歌曲是這樣製作的呢。

千歌

啊哈哈。抱歉,字很醜……

Player

一點都不醜喔。
當我沒辦法很清楚歸納腦中的想法時,
也會在筆記本上東寫一句西寫一句的。

千歌

要是能像這樣,更洋洋灑灑地寫出來就好了呢!
一生中真想說一次「靈感就像噴泉一樣不斷湧出來」
這種話呢。

千歌

但是我好像沒有那種才能……真的就是個普通人!
所以總是會煩惱到最後一刻,讓大家一直等著。

千歌

畢竟是我說要成立Aqours的,
所以我希望至少能迅速寫好詞,
盡量別造成大家的負擔……

千歌

但總是沒辦法很快寫好呢……

Player

小千……

千歌

就算是這樣……我還是想為Aqours寫出好聽的歌。
想寫出能展現出我們全部特色的歌,
想寫出能創作出那種歌的文字。

千歌

如果沒有才能,就花更多的心力去思考,
不斷地寫……就算會花比較多的時間,
這也是我唯一能做的。

千歌

……

千歌

啊、啊哈哈!
我每次寫詞的時候都是抱持著這種想法在努力的呢~

千歌

不過,我還是常常花了太多時間,拖到讓小梨來催促,
最後甚至要大家一起來幫忙才能完成就是了!

Player

我覺得……小千一點都不普通。

千歌

咦~!?哪有,我真的很普通。

Player

我覺得要寫好一首歌的歌詞是要耗費相當多精力的。

Player

不單單是要把感情化作文字,
還得思考怎麼樣才能打動聽歌的人。
這不是每個人都能做到的。

Player

絞盡腦汁、不斷煩惱後終於得到想要的結果,
光是能做到這件事,就相當了不起囉。

千歌

光是能做到這件事,就相當了不起……

Player

光看這本筆記就知道囉。
知道Aqours的歌曲是花了多少心血,
灌注了多少愛情跟期待才誕生的。

Player

Aqours的歌詞,滿滿都是小千灌注於其中的熱情。

Player

就因為是在這種情況下誕生的歌曲,
Aqours的歌才會這麼動人,唱歌的大家也才會那麼閃耀,
我現在深深感受到這點了呢。

千歌

……耶嘿嘿,當面聽到這些話……
真令人害羞呢~

Player

這、這不是謊話也不是客套話喔!
雖然一副自己很懂的樣子,但這是我的真心話……
啊,謝謝小千的筆記!

千歌

不客氣~
嗯,我懂。我知道你不是一個會說謊的人呢。

千歌

雖然我確實無時無刻都想著要寫出最棒的歌詞,
但是聽到有人親口把這些話說出來,真的很欣慰呢。

千歌

我好開心~
原來我寫的歌詞,真的有替Aqours帶來光芒呢。

Player

嗯。我想不只是我,一定還有更多人從小千……
從Aqours的歌曲得到了勇氣才對。

千歌

……謝謝。


Contributors to this page:
story/bond/chika/episode-4/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:48 by Aran (Bot)