story:bond:chika:episode-22:th

Chika Ep. 22: ช็อปปิ้งแสนสนุก!

ในวันหยุด คุณขอให้คานาตะมาช่วย
จิกะเรื่องเตรียมของขวัญให้กับสมาชิก
Aqours พวกคุณ 3 คนจะช่วยกันทำ
ของขวัญแสนอร่อยละนะ!

Player

จิกะจัง~ ทางนี้!

จิกะ

แฮ่ก แฮ่ก แฮ่ก…
ทันเวลาพอดี…
มาทันเวลานัดแบบเฉียดฉิว…!

Player

วะ ไหวรึเปล่า?
ถึงกับวิ่งมาเลยเหรอ

จิกะ

แหะๆๆ ก็วันนี้เป็นวันทำของอร่อย
เพื่อเป็นของขวัญให้ทุกคนใน Aqours นี่นา
เลยรู้สึกว่าเดินมาช้าๆ มันไม่ทันใจน่ะ

คานาตะ

ใจสู้เต็มที่เลยเนอะ~

จิกะ

อ้าว? คุณคานาตะ!

Player

ฮ่าๆๆ ตกใจละสิ? ผู้ช่วยที่มาในวันนี้
คือยอดฝีมือด้านการทำอาหารที่นิจิกาคุภูมิใจ
คุณคานาตะยังไงล่ะ!

คานาตะ

ไม่เอาน่า น่าอายออกนะ~

จิกะ

สะ สุดยอด!
แค่เธอมาด้วยก็อุ่นใจแล้ว
แต่นี่มีกระทั่งคุณคานาตะเชียว…!

คานาตะ

ได้ฟังเรื่องราวมาแล้วล่ะ
คานาตะจังจะทุ่มสุดตัวเพื่อช่วยให้เธอ
ทำของขวัญออกมาได้อย่างวิเศษเลย~

จิกะ

คุณคานาตะ~ ขอบคุณนะ!
ฉันจะพยายามค่ะ! ขอความกรุณาด้วยนะคะ!!

คานาตะ

อื้อ มาพยายามไปด้วยกันนะ~♪

Player

แล้วคิดหรือยังว่าจะทำอะไร?

จิกะ

นั่นสินะ ว่าจะทำพวกขนมนี่แหละ
อย่างมัฟฟินหรือบัตเตอร์เค้ก… แล้วก็ทำหลายๆ รส
อยากให้ทุกคนเพลิดเพลินกับของที่จะให้น่ะ!

คานาตะ

ก็ดีนี่นา~ ถ้าพูดถึงวัตถุดิบทำขนม…
อืม รู้จักร้านดีๆ ด้วยล่ะ~

Player

สมเป็นคุณคานาตะ!
รีบไปกันเถอะ จิกะจัง!

จิกะ

อื้อ!

[Fade in/out.]

จิกะ

วัตถุดิบหลักที่จำเป็นคือแป้งสาลีชนิดเบาเนอะ
แล้วก็เนย ไข่ น้ำตาล
กับช็อกโกแลต ผงชาเขียว ผลไม้อบแห้ง!

คานาตะ

มีผลไม้อบแห้งอยู่ตรงนี้พอดีเลยล่ะ~

Player

จริงด้วย ทั้งที่เป็นร้านขายผักแท้ๆ

คานาตะ

มีพวกผลไม้ขายด้วยเนอะ~
ทางนี้ก็มีพวกวัตถุดิบสำหรับทำขนมหวานที่มีทั้งชนิดและปริมาณ
ให้เลือกหลากหลายเลยด้วย~

Player

มะม่วงอบแห้ง กล้วยฟรีซดราย แอพริคอตอบแห้ง…
น่ากินไปหมดทุกอย่างเลยเนอะ
อยากกินทั้งเปล่าๆ เลยเนี่ยแหละ

จิกะ

ทางนี้มีพวกถั่วด้วย
ไส่พวกวอลนัทหรืออัลมอนด์ด้วยก็น่าจะอร่อยเนอะ♪

จิกะ

คิกๆๆ♪ มาทำขนมอร่อยๆ
ให้ทุกคนดีใจกันเยอะๆ เลย~!

[Fade in/out.]

จิกะ

ฮึบ…ตะกร้าหนักจัง…

Option 1: “นี่ครบแล้วหรือเปล่า?”

Player

ของที่จะซื้อนี่ครบแล้วหรือเปล่า?

จิกะ

รอแป๊บนะ มีแป้งทำขนมปังด้วย…
แป้งทำขนมปังนี่มีในสูตรด้วยเหรอ…?

Option 2: “ซื้อมาเพียบเลยเนอะ”

Player

ซื้อมาเพียบเลยเนอะ

จิกะ

พอหยิบนั่นเลือกนี่ไปเรื่อยๆ แล้วมันก็ได้มาแบบนี้น่ะ…

คานาตะ

อืม~ เดี๋ยวเช็กทวนสักรอบดีกว่า
คานาตะจังเองก็หยิบใส่ตะกร้าจนเพลินเหมือนกัน

จิกะ

นั่นสินะ เอ วัตถุดิบหลักที่จำเป็นคือแป้งสาลีชนิดเบาเนอะ
จากนั้นก็ผงฟู ช็อกโกแลตชิป ผงชาเขียว…อ้าว?

คานาตะ

นี่มัน…น้ำยาทำความสะอาดครัว…?

Player

อ๊ะ!! ทะ โทษที นั่นของฉันเอง…
พอดีนึกขึ้นได้ว่าคุณแม่ฝากซื้อเพราะของที่บ้านใกล้หมด…
เลยเผลอหยิบมาด้วยน่ะ…

คานาตะ

อ๊ะ

Player

เอ๊ะ ขอโทษนะ
ฉันเผลอหยิบอะไรใส่ไปอีกแล้วเหรอ!?

คานาตะ

เปล่าหรอก อันนี้ของคานาตะจังเอง…
พอดีปลาทูน่ากระป๋องมันมีโปรโมชันอยู่น่ะ
เลยเผลอไป…

จิกะ

ฮ่าๆๆ♪
พอได้ช็อปปิ้งแล้วก็อยากซื้อนั่นซื้อนี่เพิ่มไปเรื่อยเลยเนอะ
ก็การมาซื้อของมันสนุกนี่นา~♪


Contributors to this page:
story/bond/chika/episode-22/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:48 by Aran (Bot)