story:bond:chika:episode-11:zh

Chika Ep. 11: 學園偶像祭會議

為了討論學園偶像祭的相關事宜,
μ's和Aqours的成員們
來到了虹咲學園。

Player

今天要跟μ's和Aqours的大家一起討論學園偶像祭的事情!
好期待見到大家喔。

步夢

嗯,不曉得大家過得好不好。
很久沒見面了,總覺得好興奮喔。

Player

嗯?
……是小千傳來的訊息!
她說Aqours的大家已經到校門口了。

那我去接她們。

[Fade in/out.]

千歌

大家好~!

Option 1: “歡迎你們!”

Player

歡迎你們!
大家遠道而來,一定都累了吧。
請坐。

千歌

嗯,謝謝♪
我一點都不累喔。
一想到能夠見到大家,我就期待得不得了。

Option 2: “有沒有迷路?”

Player

你們好。
大家在來的路上有沒有迷路?

千歌

沒有喔~!
我們有看地圖,而且大家是一起過來的!
雖然差點搞錯要下車的車站就是。

黛雅

各位,好久不見了呢。

好久不見~!
Aqours的大家看起來也都很有精神耶!

善子

夜羽不在的時候,你們有沒有當乖孩子啊?
彩虹小惡魔們!

小霞霞從以前就很想說了,
可不可以不要叫小霞霞小惡魔?
小霞霞才不可能是什麼惡魔呢!

善子

放心吧。
雖然你目前似乎還深陷在人界的蠱惑之中,
但你的黑暗人格很快就會覺醒,並開始崇拜夜羽的。

小霞霞才不想讓那種東西覺醒呢~!

梨子

小霞的反應好新鮮啊……
畢竟我們已經習以為常了。

果南

她還是一樣充滿了朝氣呢♪
其他人好像也都沒變。

Player

這都是託各位的福。
上次和大家見面是在小千的個人LIVE上呢。

雪菜

啊,沒錯!
聽說千歌同學辦了個人LIVE,結果非常成功呢!
真不愧是Aqours的隊長!

千歌

嘿嘿♪
哎呀~好像……是滿厲害的呢~♪
嘿嘿嘿嘿♪

艾瑪

小千看起來很開心的樣子,
看來那場LIVE真的很快樂呢。

Player

哦?
……是小果傳來的訊息!
μ's的大家說她們也到了,我去帶她們過來喔!

[Fade in/out.]

穗乃果

大家好!

繪里

打擾了。
各位,好久不見了呢。

呀呵~!
是虹咲的社團教室喵~♪

璃奈

小凜超有活力的……

一來到其他學校就會讓人興奮嘛♪

穗乃果

我懂~!
會想要四處逛逛呢!

日香

我們又不是第一次來,你們稍微冷靜一點啦!
要是吵吵鬧鬧的,會讓μ's的形象打折的!

果林

μ's的各位似乎也都沒變呢。

海未

不好意思,我有跟她們說過要安靜一點……

Player

啊哈哈!
那麼既然所有人都到齊了,
我們就開始討論學園偶像祭的事情吧!


Contributors to this page:
story/bond/chika/episode-11/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:48 by Aran (Bot)