Ayumu Ep. 28: A Restless Night!
The Nijigasaki Film Festival Eve Event live show went off without a hitch! Now, you and Ayumu have something fun coming up!
Player
Let's see. I've got my toiletries, clothes…charging cable, and charger. Perfect!
Player
It's been so long since my last family vacation. And on top of that… Oh, a message.
Player
It's from Ayumu!
Player
Ayumu!
Ayumu
You're still awake?
Player
Yup. I was double-checking my luggage.
Ayumu
Me too. I'm looking forward to tomorrow!
Player
So am I! It's been a while since your family and mine have gone on a vacation together. Last time was…
Ayumu
Hokkaido!
Player
Oh yeah! When we went to Hokkaido!
Ayumu
I got all emotional because it was the first time I'd ever seen fields of flowers stretching all the way to the horizon!
Player
Yeah, that sure was a sight! The sky and earth were so vast out there!
Ayumu
And the food was great, too.
Player
You ate so much melon that you couldn't even fit in a proper meal. Remember?
Ayumu
Really? I did that?
Player
You sure did. I was the one who ate too much corn, though.
Ayumu
Now that's something I remember!
Player
You and that selective memory of yours! The whole eating too much melon thing totally happened, though. It's carved into my memory!
| Option 1: “And you were licked by a calf too.” |
|---|
| Player And I also remember how you cried because a calf licked you at the farm. Ayumu I-I don't know if that really happened. |
| Option 2: “And you were chased by a calf as well.” |
| Player And I also remember how you cried because a calf chased you at the farm. Ayumu Whaaat? I don't remember that! |
Player
No way! You've forgotten about that?!
Ayumu
*Giggle* It doesn't matter if I don't remember it because it's right there in your memory bank.
Ayumu
I remember things about you, too.
Player
Let's make a bunch of memories on our trip to Yokohama, starting tomorrow!
Ayumu
For sure!
Ayumu
All right, we should probably go rest up for tomorrow. Talking to you has got me all excited now, so I might not even be able to sleep.
Player
*Chuckle* Yeah, we won't be able to enjoy ourselves if we don't get enough sleep. Well then! Good night, Ayumu.
Ayumu
Good night. See you tomorrow!
Contributors to this page: