story:bond:ayumu:episode-2:zh

Ayumu Ep. 2: 熟悉的味道

你和步夢在午休時間一起到學校餐
廳去吃飯。步夢帶了親手製作的便
當來,而當你看到那些精緻又鮮豔
的配菜時,真的很佩服步夢的好手
藝。

Player

呼~終於撐到午休了~!

步夢

辛苦了♪

Player

小步夢!

步夢

你沒在上午的課打瞌睡吧?
因為你早上看起來很睏,我一直很擔心呢。

Player

咦,呃……
嗯!放心,我上課的時候很清醒喔。

步夢

呵呵,真的嗎~?
那你嘴角上的那道痕跡是什麼呢?

Player

咦?
怎、怎麼會,我應該已經把口水印擦掉了啊……!

步夢

啊哈哈♪ 我開玩笑的。
不過你果然睡著了呢。

Player

……只有一下下啦。
我等一下去跟誰借個筆記來看就好了。

步夢

要借筆記,就代表你睡了很久吧……
好了,為了讓你徹底清醒,我們去吃午餐吧♪

[Fade in/out.]

Player

哇~不愧是很受歡迎的學校餐廳,
在我領餐期間人就變多了……
小步夢,讓你久等了~

步夢

你回來啦。今天吃每日特餐嗎?

Player

嗯!
小步夢今天帶便當啊。

步夢

嗯。
我前幾天跟媽媽討論完之後就去買了材料。

Player

真了不起呢~小步夢的便當配色總是很豐富,
看起來也很好吃,原來是因為有事先花時間想過的呢。

步夢

才、才不像你說的那樣呢。
我的手很笨,所以切個菜也切得歪七扭八的,
連煎蛋捲都常常會煎到焦掉……

Player

會嗎?稍微煎得焦焦的,看起來不是更好吃嗎~
你看,今天便當裡的煎蛋捲看起來就特別好吃的樣子。

步夢

真的嗎?
那就……分你一個。

Option 1: “我這麼說不是要小步夢分我吃啦……!”

Player

咦,哇~對不起!
我這麼說並不是要小步夢分我吃啦……!

步夢

沒關係。
我很高興聽到你說看起來很好吃,所以這是回禮。
雖然可能沒有每日特餐好吃就是了……

Option 2: “咦,可以嗎?”

Player

咦,可以嗎?
可是小步夢的份就會變少了……

步夢

你放心。
其實我原本就想讓你嚐嚐味道,所以多放了一點……
你願意吃就太好了。

Player

謝、謝謝,
那我就不客氣地吃掉囉。
嚼嚼……

Player

嗯~好好吃!
調味也剛剛好,是我喜歡的味道!

步夢

太好了~♡

Player

煎蛋捲看起來很簡單,但其實很深奧呢。
而且每個家庭煎的熟度還有調味都會不一樣。

步夢

你對煎蛋捲相當講究呢。你還記得嗎?
小學運動會的時候,中午不是跟家人一起吃便當嗎?

Player

是指我當時大叫「煎蛋捲的味道跟平常不一樣!」的事嗎?
哎喲~快忘掉它啦~現在想起來還是覺得好丟臉喔……

步夢

不要~我才不會忘記呢。
跟丟不丟臉沒關係,這是我跟你之間的重要回憶呢。
這也是為什麼我變得很會煎蛋捲……

Player

咦?什麼?

步夢

啊,沒、沒有!
快點吃吧,午休時間要結束了。

Player

?好。


Contributors to this page:
story/bond/ayumu/episode-2/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:55 by Aran (Bot)