story:bond:ai:episode-8:th

Ai Ep. 8: พี่สาวไอ

เมื่อได้ไปร้านมอนจะยากิที่เป็นบ้านของไอ
คุณจึงรู้ที่มาที่ไปว่าทำไมไอจึงเป็นมิตร
กับทุกคน เช้าวันหนึ่งไอขอนัดคุณหลัง
เลิกชมรม เพราะดูเหมือนจะมีคนอยากเจอ
คุณเนี่ยสิ…?

ไอ

นี่ วันนี้หลังเลิกชมรมมีธุระอะไรรึเปล่า?

Player

ไม่ล่ะ ว่าแต่มีอะไรเหรอ?
อ๊ะ ถ้าจะซ้อมส่วนตัวเดี๋ยวฉันอยู่ดูให้ได้นะ!

ไอ

อื้อ ครั้งนี้ก็ขอฝากตัวด้วยนะ!
พอไม่มีเธอแล้วก็ไม่ค่อยมีใจซ้อมเลย~

ไอ

ซะที่ไหนล่ะ!

ไอ

จริงๆ ฉันมีพี่แถวบ้านที่สนิทกันมาตั้งแต่เด็กๆ อยู่น่ะ
แล้วพี่คนนั้นเค้าบอกว่าอยากลองเจอเธอดู…

Player

เอ๊ะ? ฉันเนี่ยนะ?

ไอ

ก่อนหน้านี้เธอมากินมอนจะที่ร้านฉันใช่ไหมล่ะ?
พอเล่าให้พี่ฟัง พี่ก็บอกว่าทำไมไม่เรียกพี่ไปด้วยล่ะ~…

ไอ

ฉันคุยเรื่องชมรมกับพี่ไปเยอะเลยน่ะสิ
ดูเหมือนว่าพี่อยากเจอเธอเพราะฉันคุยเรื่องของเธอไปเยอะด้วยมั้ง

Player

เอ๊ะ!?

ไอ

ขอร้องล่ะ!!

Option 1: “ไม่เป็นไรแน่นะ?”

Player

ถึงเจอฉันไปก็ใช่ว่าจะแล้วจะมีเรื่องดีๆ นี่นา…ไม่เป็นไรแน่นะ?

ไอ

ก็ต้องไม่เป็นไรอยู่แล้ว!
เพราะเป็นเธอนั่นแหละ! เธอเป็นเรื่องดีๆ ของคุณไอนี่นา!

Option 2: “ด้วยความยินดีเลย!”

Player

ถ้าเป็นฉันละก็ยินดีเลย!
ดีใจจังที่ได้เจอคนที่สนิทกับไอจัง

ไอ

ฉันก็ดีใจนะที่จะได้แนะนำเธอให้พี่รู้จัก♪

Player

งั้นวันนี้พอซ้อมเสร็จดีแล้วค่อยไปหาพี่! ตกลงตามนี้เนอะ?

ไอ

จะพยายามซ้อมสุดใจเลยค่า!

[Fade in/out.]

มิซาโตะ

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ฉันชื่อคาวาโมโตะ มิซาโตะ พี่สาวไอค่ะ…
ถึงจะไม่เกี่ยวข้องทางสายเลือดก็เถอะ เธอคือคุณประธานชมรม
ที่คุยไว้สินะ ดีใจที่ได้พบ ขอบคุณที่ช่วยดูแลไอให้เสมอนะคะ

Player

ยะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ!
คะ คือว่าทางนี้เองก็คอยรบกวนไอจังอยู่เสมอ!
ยินดีที่ได้พบเช่นกันค่ะ!

ไอ

ฮ่าๆๆ!
การทักทายที่แข็งทื่อนั่นมันอะไรอะ ถึงจะตลกสุดๆ ก็เถอะ!

มิซาโตะ

ตายจริง ไอนี่ละก็ พูดแก้เขินเหรอจ๊ะ?

ไอ

เอ๊ะ? พะ พูดอะไรของพี่เนี่ย!?

มิซาโตะ

ไอจังน่ะชอบคุยเรื่องของเพื่อนให้ฟังมาตั้งแต่เมื่อก่อนแล้วล่ะ
แต่หมู่นี้ดันไม่ใช่ซะงั้น ไอจังเอาแต่พูดถึงเธอคนเดียวเลย
ถึงขั้นไม่มีวันไหนที่ไม่ได้ฟังเรื่องของเธอเลยนะ

ไอ

เดี๋ยวสิพี่!

มิซาโตะ

ทั้งบอกว่าเพราะเธอเข้าใจไอจังดี ถึงได้วางแผนซ้อมให้
คอยปรึกษาเรื่องไลฟ์ แล้วก็…!

ไอ

เหวอๆๆ! เดี๋ยวเถอะ!
ไม่เห็นบอกเลยว่าจะแฉกันแบบนี้อะ!

Player

แหะๆ ขอบคุณนะไอจัง
ฉันดีใจนะที่ไอจังพูดเรื่องแบบนี้ให้พี่ฟังด้วย

ไอ

อึก…อ๊ะ จริงสิ! เดี๋ยวฉันไปเอาของว่างมาให้นะ!

มิซาโตะ

อ้าว ไปซะแล้วสิ แกล้งเกินไปรึเปล่านะ?

Player

เพิ่งเคยเห็นไอจังเป็นแบบนั้นครั้งแรกเลย
ปกติเป็นคนมั่นๆ เท่ๆ แท้ๆ แต่พออยู่ต่อหน้าพี่ก็เป็นแบบนั้นสินะคะ

มิซาโตะ

คิกๆ ใช่แล้วล่ะ นี่ ตั้งแต่ไอจังเป็นสคูลไอดอล
ไอจังก็ดูสนุกขึ้นมากทุกวันเลย ฉันดีใจนะที่ได้เห็นไอจังแบบนั้น

มิซาโตะ

ฉันอยากเจอเธอที่ทำให้เด็กคนนั้นวิเศษขึ้นเรื่อยๆ มานานแล้วล่ะ
ฉันดีใจที่วันนี้ความปรารถนานั้นเป็นจริงสักที
จากนี้ไปก็ขอฝากไอจังด้วยนะ

Player

นะ แน่นอนค่ะ!
ถ้าเป็นเรื่องที่ฉันทำได้ล่ะก็ ยินดีซัพพอร์ตทุกอย่างเลย!

มิซาโตะ

ฮะๆ ขอบใจจ้ะ แล้วก็จากนี้ไปอยากให้สนิทกับฉันด้วยจัง
เผื่อว่าฉันจะช่วยอะไรไอจังได้เหมือนกัน
เพราะงั้นมาแลกช่องทางติดต่อกันนะจ๊ะ♪

Player

เอ๊ะ? เอ่อ ดะ ได้ค่ะ!
ถ้าไม่รังเกียจละก็ยินดีเลยค่ะ! ขอฝากตัวด้วยนะคะ


Contributors to this page:
story/bond/ai/episode-8/th.txt · Last modified: 2022/09/15 14:00 by Aran (Bot)