story:bond:ai:episode-40:en

Ai Ep. 40: There's So Much I Want to Do!

Thanks to all her experiences as a school idol, Ai has a mountain of things she wants to try doing. What advice does she want from you?

Player

Ai, Ai! Did you see all the comments from the Ai Pals talking about how much fun they had?

Ai

I did! I'm so glad everyone enjoyed mountain hiking with me!

Player

So, now what?

Ai

How about a 3 on 3 game with me? I've got the captain of the basketball team as a backup.

Player

Ahaha, good idea! I want in!

Ai

Bring it on!

Ai

A 3 on 3 game always makes me want to make rice balls and pork miso soup.

Player

Pork miso soup, huh?

Ai

You can't miss out on miso! Geddit?

Player

Ahahaha! Miss out on miso! Ahaha!

Ai

A 3 on 3 with lunch included is great, but I think I finally want to hold a pun show!

Ai

The kite-flying contest in the park was postponed due to rain, so I'll have to revise my plans there…

Ai

There just isn't enough time…

Player

You have so many things you want to do, don't you?

Ai

Well, I've always wanted to do a lot of things, but I think I've gotten especially eager about it lately.

Ai

Ever since I met you and became a school idol, my days have been filled with so much fun.

Ai

And thanks to that, there's an absolute mountain of things I've become interested in and want to try for myself.

Ai

But I'm sooo happy with how things are now!

Ai

But the days just aren't long enough! How am I ever going to do everything?

Ai

Wait! Isn't spending time worrying about that…wasting time?!

Player

Hmm… Now that you mention it, I suppose you're right. You're the type to tackle something the moment you decide to do it, so let's go do all the things you thought of!

Ai

Hmm…

Ai

Can we try doing something we can do that I've been wanting to do right now? I want to do it with you.

Option 1: “Of course!”

Player

Of course we can!

Ai

Yay! Then let's go and get a mountain of pork ramen!

Player

All right, let's go!

Ai

And then I wanna read the 173-volume novel that Setsu recommended to me!

Ai

Let's stay up all night reading it!

Option 2: “What is it?”

Player

What is it?

Ai

I wanna look for a hamburger joint that has big, juicy burgers, so I can tell Mia-chi about it!

Player

All right, let's go!

Ai

And then I wanna read the 173-volume novel that Setsu recommended to me!

Ai

Let's stay up all night reading it!


Contributors to this page:
story/bond/ai/episode-40/en.txt · Last modified: 2023/05/30 06:10 by Aran (Bot)